Zero / Ноль (2018)
Дата выхода: 21 декабря 2018
Жанр: Комедия, романтика
Режиссер: Ананд Л. Рай
Сценарий: Химанши Шарма
Продюсеры: Гаури Кхан
Производство: Colour Yellow Productions, Red Chillies Entertainment
Музыка: Аджай-Атул
Хореография: Ремо Д’Соуза
В ролях: Шах Рукх Кхан, Анушка Шарма, Катрина Каиф, Сушри Шрея Мишра, Абхай Деол, Шридеви (камео), Каджол (камео), Джухи Чавла (камео), Алия Бхатт (камео), Рани Мукхерджи (камео), Дипика Падукон (камео), Каришма Капур (камео), Салман Кхан (камео), Ганеш Ачарья (камео), Р Мадхаван (камео)
Вердикт: Провал
Создатели приурочили выход трейлера ко дню рождения Шах Рукх Кхана.
С Днем рождения, Шах Рукх!
Трейлер фильма:
Julie_Agra написал(а):
Конечно, как и вы, когда рассказываете нам истории «Тысяча и одна ночь с Моди»))) Люблю сказки, жду продолжения)))))))))))))))…….
Ekaterina написал(а):
«Когда вы говорите, Иван Васильевич, такое впечатление, что вы бредите». (с)
Ничего личного. Просто цитата.
Julie_Agra написал(а):
А неплохая идея, однако))) Они же выгнали всех русских, а теперь следом поехали, потому как хреново стало, особенно в медицине, у нас теперь и корь, и менингит и др. забытые болезни возвращаются.
Аноним , выборы новые грядут в 2019-м, но сдаётся мне, он может на второй срок остаться. Хотя вот недавно прошедшие выборы в парламент показали, что однако фашистская партия Би Джей Пи теряет свои позиции, из многих штатов её вышибли (где прежде она была главная), Конгресс пришёл ей на смену. Ну, посмотрим…
Julie_Agra , а долго ему осталось? Ну тоесть должны же сроки быть.
Аноним , ну вот пусть и шурует в Англию — на машине времени.
В современном мире такие способы управления — это жесть какая-то.
Julie_Agra написал(а):
Для нас неправильная, для современного мира тоже неправильная.
А вот для Англии 200 лет тому назад — вполне логичная.
Аноним написал(а):
Понятна?! Я считаю это абсолютно фашистской логикой. Как «Россия для православных». А всех остальных поубивать или вышвырнуть из страны, чтоб чистоту крови не портили, да?
Julie_Agra написал(а):
Именно. И какому то проценту населения не повезет. Как не попасть в этот процент — вопрос.
Ну а уезжать? Куда? Из страны с теплым климатом в холодную, и работать на отопление?
Но! Если есть реальная угроза жизни — стоит уезжать.
Кстати логика Моди понятна — Индия для хинди. Тем более и тамильцы и телугу индуисты…
Аноним написал(а):
То-то и оно. Лес рубят — щепки летят.
Падмини , спасибо! И тебе не хворать, если я правильно про койку поняла
Не, я не могу, помимо Мере Наам Ту, я эти две песни прям загоняла в хлам. Остановите меня)))
Julie_Agra написал(а):
Индия должна пройти этапы развития. Каких то 200 лет тому и в Европе верили в ведьм. А в Индии в деренях до сих пор ведьм жгут.
Впорос в другом — по ком прокатится тот каток истории и кого зацепит.
Julie_Agra написал(а):
Сочувствую. И желаю малышке скорейшего выздоровления
Julie_Agra написал(а):
Отличная песня. Я жду твою рецензию.
Сама пишу обещанный текст на койке. 
Ссылкой уж не буду больше, вот ещё поищите на ютьюбе, тоже моя любимая песня — Анн Банн
ZERO: Ann Bann Full Audio | Shah Rukh Khan, Katrina Kaif, Anushka Sharma | Kunal Ganjawala
Шьорт, это гениально. Я хочу ещё раз в кино. Но у меня дочь заболела(
Я схожу с ума от песни Tanha Hua:
https://youtu.be/BRNT561snvI
Всякий раз до мурашек. Невероятный Рахат Фатех Али Кхан, а ещё Джиоти Нуран… а в фильме на этих моментах ну такие душераздирающие кадры, что от слёз невозможно удержаться.
Это я пока отзыв пишу, саундтрек слушаю))))
Julie_Agra написал(а):
Если есть такая возможность,почему бы и нет. В первую очередь безопасность своих детей и самих себя. Это лучше,чем однажды случайно попасть под раздачу.
Julie_Agra написал(а):
Вот ведь ужас! У нас в 90-е не так страшно было по улицам ходить, как в Индии религиозный обрят сейчас соблюсти, не хинду. Такое впечатление, что Кханам решили показать, кто в доме хозяин. И что, при желании, могут любого «по миру пустить». Ну и другим, для острастки. Для меня полным шоком было, что фильм Аамира провалился, под фанфары.
Neha написал(а):
Конечно, одного. Все эти религиозные разжигания ведь с молчаливой поддержки правительства.
Ох, короче, дурдом. Муж всё чаще говорит о том, что уезжать из страны надо.
Я Индию люблю, но в последние годы что-то и правда в смятении нахожусь.
Julie_Agra написал(а):
Требовали от режиссера никогда не критиковать правительство и завели на него три дела. В суде разруливали. Не совсем про не терпимость религиозную, но это все цепочка одного звена.
Neha , а что творилось?
Христиан индуисты тоже не любят. Я в прошлом году писала, что в христианских школах хинду требовали запретить праздновать Рождество. Им это не нравится видите ли.
Падмини написал(а):
А что творилось на юге с последним фильмом Виджая. Виджай к слову христанин.
mo-tata , вот я вам просто скажу одну вещь про реалии с приходом Моди к власти.
Знаете, у мусульман есть такой праздник — Курбан-Байрам. Когда режут козликов, или барашков, или буйволов (у кого на что денег хватает) и раздают мясо бедным, неимущим, родным. За последние пару лет мусульмане просто стали бояться это делать. Хинду останавливают их на улицах с мясом и с криками «А, тварь, ты наверняка ГОВЯДИНУ жрёшь?» начинают толпой избивать или забивать камнями.
Родители моего мужа — очень старенькие, пожилые люди, живут в другом городе, не в Агре. Каждый год во время Курбан-Байрама мой муж отправляла племянника к ним — тот привозил им мясо (не говядину, если что). В этом году случаи нападения на мусульман настолько участились, что муж запретил парню ехать на этот раз. Просто побоялся, что его встретят хинду и убьют где-нибудь по дороге, обнаружив, что он мясо везёт. И их бы потом оправдали. Ведь «они же примерные религиозные люди» (именно такую фразу сказали в ответ на убийство и изнасилование восьмилетней мусульманской девочки — ведь это сделали примерные и религиозные люди, правильные хинду). А вы говорите, чучелко сжигают… лучше б они только чучела и сжигали(((
Ох-хо-хох. Что творится в индийском свете. Вот не зря Аамир в Китай подался. Я тоже заметила, что когла Моди пришел к власти на проявление нетерпимости стали закрывать глаза, а тех кто пытается высказаться, сразу травить начинают. Ну все помнят про историю с Шахом. Теперь вот Насируддина Шаха Шив Сена в Пакистан спроваживает и чучелку попутно сожгли… Да, ситуация с #Zero просто какой-то сюр. Тоже переодически шерстю твиттер на предмет, где же все эти жутко отрицательные отзывы. Но нет, людям нравится, но сборы низкие.
Julie_Agra написал(а):
Спасибо большое!!! Очень приятно!
Julie_Agra написал(а):
Я хотела написать своё личное мнение как человека не живущего в Индии исходя из того, что творилось в твиттере и других соц. сетях после релизов Гонок третьих с Салманом, Головорезов с Аамиром и теперь вот фильма Шаха. Есть отчётливые тенденции. Как мне кажется.
Возможно дело в правлении националистов и том что Кханы — мусульмане.
А может и в самой индустрии, а может и том и другом. Мне отсюда причины не выявить. Статей слишком много фейковых. Факты подтасовываются кому как удобно. И для меня непосредственные реакции в соц. сетях — самое оно. Там сразу видны и троли и провокаторы и реакции публики. Вот эта система. Идиотские фанатские войны только на руку тем, кто это организовывает/провоцирует.
AElena , у TOH разве скандально сборы приписывали? Не помню такого. Ну может слегка преувеличивали, однако на финальный исход это не повлияло. Разгромили поголовно все — и критики, и публика, но тут мне кажется у людей тупо стадный инстинкт включился. «Все побежали — и я побежал». (с) Фильм Аамира конечно не восторг, но не так вот прям чтобы с дерьмом его смешивать. Уж и много хуже в Болливуде кино бывало, и получало при этом более высокие оценки от того же Тарана.
С «Зеро» же происходит такой нелогичный и непонятный бред, что я пока не берусь оценивать это и комментировать. Посмотрю, что со сборами сегодня, и потом уж определюсь для себя, верить ли им. Честно, сейчас что-то уже ничему и никому не верится.
Моди скорее всего на второй срок останется.
Julie_Agra , а сколько ему рулить ?
Julie_Agra , народу нравится,а сборы низкие ? как так ?ТОН скандально приписывали ,а теперь наоборот?
AElena написал(а):
У кого-то свербит, что три главные фигуры индийского кино — мусульмане. Кстати, до тех пор, пока у руля Нарендра Моди, картинка едва ли изменится.
TheOleg написал(а):
Типун вам на язык)
Сегодня видела от бокс-офис Индия в твиттере прогноз, что в воскресенье может до 20 крор собрать.
Хотя хрен знает, что в итоге они нарисуют, какую циферку))))
Таран вон вчера опубликовал твит что падение 30% в субботу, а потом быстренько его убрал, когда цифры появились… Дурдом творится. Каждый дудит в свою дуду. Причём публика — совсем, принципиально в другую, нежели чем критики.
Падмини написал(а):
С удовольствием прочитаю! Есть что обсудить!
TheOleg , 200 крор
Ну,сместят они трех Кханов,завладеют лучшими датами для релизов каких ? кто та талантливая смена,которой не хватает зеленой улицы на вершину ? Разве Кханы мешают создавать достойное хорошего внимания кино другим желающим ? Почему фильмы Шаха идут лучше зарубежом,чем дома ? И смех и слезы…Пока свои гнобят и несут убытки,заграница принимает и зарабатывает )))
Pol написал(а):
А бюджет какой?
Если в среднем падение -12% за день, тогда со старта в 20 крор, за 2 недели — суммарно получится 138 крор.
Падмини написал(а):
С днём рождения, дорогая!
Продолжай нас радовать своими чудесными статьями, и если ты напишешь на эту тему — я с удовольствием прочитаю.
Ты знаешь, муж мне давно говорит то же самое. Даже не только про трёх Кханов — про мусульман в киноиндустрии вообще. Я тоже часто писала об этом в комментариях, с нынешним националистическим правительством в Индии реально начинает творится что-то страшное. Если надо, я тебе подкину несколько фактов из первых рук о том, что происходит в стране вообще, не только в киноиндустрии.
Не понимаю, откуда падение кассы/сборов?!!!
Попробуйте вбить в твиттере #ZERO — вы увидите массу положительных отзывов. Если и попадается что-то негативное, то оно просто тонет в общем хвалебном потоке!!
Это просто нонсенс какой-то!!!
Честно говоря, я начинаю верить в теорию заговоров. Даже готова написать на эту тему статью целую.
Только это не заговор против ШРК лично.
Он против всех Трёх Кханов одновременно и их роли в Болливуде.
AElena , прошу прощения, но добавить (без спойлеров) больше нечего.
Вон старшие и хорошо осведомлённые товарищи уже спускают таких как я с небес на землю сухой и провальной цифирью, от которой у меня только оторопь
Sav it ri , я про Гори
Сухие цифры: в субботу регистрируется 12% падение сборов — 17 крор нетто.
Итого за два дня 36,35 крор.
AElena , фильм бронебойный и крышесносный, говорю. Все ещё прихожу в себя
Если в Индии будет флоп, то я тогда ничего не понимаю
Аналогично, шеф
Sav it ri , давай уже без интригующих намеков,что у тебя на уме ? не томи
У меня в голове всю ночь безостановочно звучит саундтрек этого фильма. Не могу остановить, настолько Шах проникновенно исполняет его. Извините за откровенность, я стала слишком впечатлительной. Не просто так Гаури выбрала время релиза— зимнее солнцестояние
Вообще, реально впервые вижу такую полярность мнений критиков и публики. Вот спецом отслеживаю в твиттере новости по нейтральному хэштегу — просто название фильма, каждые 9 отзывов из 10 — положительные. При этом с кассой задница. Короче, чую, будет очередной флоп Шаха, который лет через 10 назовут шедевром
Хотя даже сейчас сказать, что зрители отвергли фильм, у меня язык не повернётся.
Результаты поиска
Dilwar Ansari ??
@ansari_dilwar
15 мин.15 минут назад
#zero has been watched. Its a complete blends of humor, drama & emotional.
0 ответов 12 ретвитов 8 отметок «Нравится»
Vaibhav Singhal
@vaibhavs28
16 мин.16 минут назад
Really enjoyed #zero. Didn’t understand what the critics are slamming it for, wonder what kind of movie will they make if they have an opportunity. @iamsrk @aanandlrai
0 ответов 19 ретвитов 17 отметок «Нравится»
Salman Ka Fan
@SalmanKhanB30
20 мин.20 минут назад
People are messaging me on why I gave a positive review of @iamsrk new movie #Zero well it was honesty. You can’t slate a film if it’s good. Shahrukh Khan is trying and you can’t push for a person for doing that. GO WATCH #ZERO @AnushkaSharma #KatrinaKaif
0 ответов 19 ретвитов 20 отметок «Нравится»
Gaurav Bhati
@Iamgauravbhati
30 мин.30 минут назад
Sad part about zero is we will not get to see zinda dil bua ever . I just hope @iamsrk you should think of Sequal. #zero #ZeroFamilyEntertainer
0 ответов 10 ретвитов 9 отметок «Нравится»
BK Sumit
@bksumit
57 мин.57 минут назад
Just back from an extraordinary space venture #Zero
Screw the people reviewing shit about the movie.
It keeps a good hold on its plot till the end. It has amazing space views. VFX has been used at its best.
By far the best performance of @AnushkaSharma & @iamsrk
2 ответов 45 ретвитов 62 отметки «Нравится»
Kshitiz Ghimire
@kznepali
58 мин.58 минут назад
Watch #zero and baua singh se Pyar hoga @iamsrk ji. Mera Birthday Pe hasaya bhi, rulaya bhi magar dil khus kardiya. From Nepal in Flint, Michigan, humto jabra fan hogaye apke. One sided pyar hain ji. Best movie of the year. #ZeroReview #zeroboxoffice
1 ответ 40 ретвитов 59 отметок «Нравится»
Arif Danish
@iamdanish_
59 мин.59 минут назад
#Zero
■ 1st Half is Full Of Fun & Entertainment
■ 2nd Half is Emotional & Heart touching
■ @iamsrk Has Given His One Of The Career’s Best Performance
■ @AnushkaSharma & #Katrina Gives Her Career Best Performance
A Must Watch Family Entertainer
#ZeroFamilyEntertainer
0 ответов 21 ретвит 30 отметок «Нравится»
Yash Kedia
@ykediaji
1 ч.1 час назад
#zero @iamsrk Request to all cinema lovers..let’s respect d hardwork n d risk ths guys r taking..if we fail them then nxt tym every filmmaker will be scared to make a diff n new concept films..n we will at d end blame ki hamari Indian films sirf typical masala film Banati hai
1 ответ 37 ретвитов 45 отметок «Нравится»
Sav it ri написал(а):
Эх и лихо вы в экранке это рассмотрели! Респект. Я пока даже на эти мелочи не успела обратить внимания. Смаковать буду на большом экране.
TheOleg , нет, сценарий совсем не то слово, которое Вы употребили! Я бы сказала о чем хотели поведать миру Гаури и Шах этим фильмом, но ещё рано. Не бойтесь экранку, все понятно в сюжете, он то как раз простой и милый. И работа коллектива хорошая, технологии чуть-чуть подкачали— в диалогах героев видно, что идёт комбинированная с’емка, взгляд не совсем верно сфокусирован. Остальных недостатков пока не рассмотрела. Если коротко, то фильм о главных ценностях
TheOleg , про Шах молодец а сценарий говно — это Таран Адарш написал. Мне лично и фильм понравился) Публику тоже кидает. Кто-то в диком восторге, кто-то совсем нет.
С комментариев я правильно понял: Шах молодец, а вот сценарий говно, и фильм не окупится?
Из-за границы есть данные ?В контакте пишут 28 крор
нигде не видела подтверждение,может, не умею искать.
Падмини написал(а):
Не будут?! Что, в массовке есть плохие русские или русофобские фразы?….
Падмини написал(а):
Мы в понедельник скорее всего поедем смотреть. В выходные детей некуда деть(
Я пока выпилюсь из обсуждений по Zero.
Мне как и многим тут невероятно хочется увидеть фильм. До дрожи просто. Но Indian Films сказали, что не будут его демонстрировать в России.
Раджниканта привезли, Аамира — привезли — а вместо Шаха — фигвам значит!!!
Смотреть экранку я не буду. Даже под дулом пистолета. У меня к ним давняя ненависть и на то много причин.
И я страшно боюсь словить даже небольшие спойллеры, мне нужно всё и сразу. Весь фильм целиком. С нуля и чистого листа. И чтобы все оттенки выражений, все детали и нюансы в кадре были чётко видны.
И ещё страшно завидую всем, у кого есть возможность увидеть Шаха в качестве на большом экране.
Буду пока просто читать отчёты boxofficeindia
Julie_Agra , да, Вы же подсказали где искать.
Ещё раз благодарю за помощь. Что бы мы все делали без друзей?
Буду пересматривать. А Шаху просто нужно отдать должное — великодушный и талантливый. Новую высоту взял!
Julie_Agra , как можно будет озвучить эту пулеметную речь и неповторимый апломб ??Половина вкуса будет утеряна,при всем уважении к релиз-группам.
AElena , да, я ниже свой комментарий отредактировала. Не перестаёт меня удивлять этот человек в хорошем смысле))) И ещё, наверное в дубляже кто будет смотреть — не поймёт, но мне оооочень понравились у Щаха такие типичные простецкие интонации паренька из Мирута, это сложно объяснить на словах, но манера речи и поведения вообще очень жизненно передана, как в реале, если отбросить саму некую абсурдность и нереальность этого необычного сюжета)
Julie_Agra , я тоже забывала, что карлик не настоящий.Сборы сборами,режиссуру и сценарий туда же,но мастерством и харизмой Шах опять всех уделал !
Sav it ri , вы уже посмотрели?))))))
Шах настолько органичен в роли этого коротышки, что я иногда забывала, что у реального актёра с пропорциями всё ОК.
P.S. В твиттере специально читаю не свою ленту, где имеются поклонники ШРК, а просто по хэштегам «зеро». И в самом деле, совершенно неоднозначная реакция публики. Очень многие — не фанаты ШРК хвалят и удивляются негативу. Очень тёплый отзыв от Малалы из Пакистана, нобелевской лауреатки, все ретвитят её слова в адрес фильма. Довольно много грязи тоже льют, но это как правило фанаты других актёров, а не независимые зрители.
Шах как всегда хайпанул )))
Идею о всемирном заговоре против ШРК толкать в массы конечно не буду, но те зрители, которые сначала хотели смотреть фильм, а потом начитались Тарана Адарша и иже с ним — и раздумали, сами дураки, что тут ещё скажешь)
И кстати есть и вполне положительная выборка отзывов от критиков, тут уже кто на чём сосредотачивается больше… Однозначности оценок по этому фильму точно нет. Буря споров и разногласий
Любимый жанр и любимый актёр! Все так как я и хотела! Шах прекрасен в роли маленького человека
Julie_Agra написал(а):
Давно пора!!!
Таран что-то и впрямь подбешивает своими двойными стандартами. Про 2.0 и его 20 крор в первый день орал что это прекрасный результат, про Zero та же цифра — разочарование))) И упорно втирает в твиттере, что «Зеро» собрал так мало денег «несмотря на рождественские каникулы»… чивоблин?! Рождественские каникулы в Индии вообще-то ещё не начались, ну может только у детсадовцев. Моя дочь восьмилетка сегодня ещё в школу ходила, вообще-то.
(я мстю и мстя моя страшна)
Всегда эта возня с цифрами по барабану была, но именно этот хитрый лис раздражает.
Вот схожу на фильм, напишу отзыв на сайт и пусть он побьёт по количеству комментариев «Харри и Седжал»
СПАСИБО Julie_Agra ,
Sav it ri , ВК есть, да. Но там без перевода, если что. В группе ШРК посмотрите.
Julie_Agra , Простите, но я присоединюсь к вопросу Margo— как Вы в сети находите слитую экрану? Вконтакте?
Я не удержалась, глянула экранку вполглаза и иногда перематывая, чтобы хоть примерно представление составить. Совесть меня не мучает, так как в кино мы всё равно пойдём и денежки заплатим)))
Но мне понравилось. ИМХО, немного затянули во второй половине, можно было бы выкинуть смело некоторые сцены. Но в целом, фильм уж точно не проходной и оригинальный. Шах прекрасен в роли карлика, вне зависимости от сборов в кассе эта роль будет одной из жемчужин его карьеры))) Катрина очень понравилась, хотя вообще-то я её не люблю. Анушка хороша. Приглашённые дивы во главе со Шридеви были в таком крошечном эпизоде, что даже упоминать отдельно их появление не стоит.
Впечатления сейчас, понятно, поверхностные. В целом — этакий сюр в духе Хармса
Но разумеется, теперь буду пересматривать, надо нормально всё это оценить, не наспех и не заглатывая непрожёванными целые куски.
Admin написал(а):
Спасибо, буду ждать
Neha написал(а):
К сожалению сегодня большая проблема — у меня нет нормального доступа к сети до завтра.
Постараюсь завтра подготовить материал по Zero.
Pol написал(а):
От Box Office — Bollywood Hungama 20.14 кр на первый день. Разве нет?
Аноним , потому что фильм-шок )))) посмотрела экранку,без перевода сюжет понятен вполне.Такое буйство фантазии сразу не переварить ))) Кому-гениально,кому -фиаско )))) Зависит от ментальности и ожиданий.
День первый — 19,3 cr.
Например, Dilwale и Raees стартовал с 20 cr.
Ждем. Пока что за 1 день не ясно.
Отзывы почитал, какие то они непонятные.
Что-то Bollywoodtime молчит, нет прогнозов о судьбе Zero, для TOH оперативненько постарались. Было бы интересно почитать.
Pol написал(а):
Где, где этот утекший фильм??
Честно, я бы сходила, принесла денежку кину, как ношу денежки почти всем болливудским премьерам вот уже года три. Но до 17 января я же не дотерплю
Pol , Шаховские фильмы сразу же утекают в день премьеры(((( Всегда.
Margo написал(а):
bollywoodlife пишет, что фильм утек в сеть. И это проблема…
Margo , вот видимо критики и офигели))
Хотя в искренность их эмоций мне верится с трудом. Я так понимаю, смотреть нужно будет, подбирая челюсть с пола)
Julie_Agra , я статью прочитала, и могу сказать, да — в этом фильме оказалось возможным все, если верить написанному.
Margo , я не могу ответить, что за ВТФ, так как не читала статью и не хочу спойлеров))))
Но вообще о том, что элементы фантастики могут быть, говорилось ещё на стадии подготовки фильма, я это хорошо помню. Ну и Анушка — работник НАСА… так что всё возможно)
А я читала отзывы и наткнулась на статью Zero: 12 WTF Moments, с предупреждением о спойлерах. Но я решила, лады, все равно смотреть экранку, почитаю, что там за ВТФ.
И что-то я немного прибалдела от того, что я прочитала
Не буду спойлерить, но просто хочу спросить, а разве фильм заявлялся как научная фантастика или просто как фантастика? В трейлере была ракета, но я и представить не могла, что из этого в итоге выйдет.
Мне срочно нужна экранка, хотя бы с английскими субтитрами!
В индийском твиттере в тренды вышел хэштег #AudiencesLoveZERO. Пишут, что несмотря на отрицательные оценки критиков, публика принимает фильм очень тепло. Ну… посмотрим))))
Аноним написал(а):
Там только предварительных заказов билетов в первый день уже на 13 крор, я читала.
Сижу, изучаю отзывы. В основном все единодушны в прекрасной игре Шаха, Анушки, удивлены игрой Катрины (в хорошем смысле), и встретила фразу о «химии» между ШРК и Мохаммедом Зишаном Айюбом, который друга главного героя играет. Они и в «Раисе» мне тоже вместе понравились, славный паренёк, только вечно на ролях друзей…
Пишут что:
Отзывы смешанные.
Интересно сколько собрал за сегодня…
А немцы почему-то у нас будут крутить через неделю Симмбу, а вот Зеро перенесли на 17 января. Так что даже не знаю, хайп-то весь уже пройдет, вердикт будет вынесен, кто-нибудь переведет экранку, и я посмотрю..
Странная политика.
Понятно, что сейчас перед Рождество и на Рождество никто не пойдет в кино, чего уж там у нас послезавтра почти все закрывается, включая магазины, вплоть до 27 числа. Но можно было бы вместо Симмбы уж Зеро поставить на 30
Жду экранки, чтобы составить мнение. Сейчас такой разброс мнений из-за этих всех странных фанатских войн, что ни на кого полагаться нельзя. Хотя вон с ТОН критики не особо ошиблись, а тут мнения таки разделились.
Будем посмотреть.
Падмини написал(а):
Вполне обычная ситуация…В числе первых бегут ставить оценки на сайтах типа IMDB фаны (от них фильм получил «9» и «10») и антифаны (от них фильм получил «1»), т.е. это пока субъективные оценки, ничего не говорящие о самом фильме.
Оценки беспристрастных зрителей (не из числа фанов/антифанов) появятся позже. И эти оценки вряд ли будут «10» и «1».
Падмини написал(а):
Слушай, зато не скучное единодушие
В твиттере по тегу «зироревью» тоже такой разброс…
Julie_Agra написал(а):
А если на IMDb залезть в отзывы зрителей — почти все ставят или 10 из 10 или 1 из 10!
Это война!!!
Падмини , на IMDb рейтинг 7, 5
Я решила сделать предворительную интернет-пробежку по сайтам:
1) timesofindia.indiatimes.com — критик Rachit Gupta — 3 из 5
2) indiatvnews.com — 3,5 из 5
3) ndtv.com — критик Saibal Chatterjee — 2 из 5
4) hindustantimes.com — критик Раджа Сен — 3,5 из 5
Не ожидала от него. Это очень жёсткий и взыскательный критик, который терпеть не может масалу. Я в шоке.
5) news18.com — критик Rohit Vats — 1 из 5
6) timesnownews.com — критик Shibaji Roychoudhury — 2 из 5
7) indiatoday.in — критик Ananya Bhattacharya — 2 из 5
8) quora.com — критик Manish Raj Srivastav — 3,5 из 5
9) rediff.com — критик Sukanya Verma — 3 из 5
10) indianexpress.com — критик Shubhra Gupta — 1 из 5
11) bollywoodhungama.com — критик Таран Адарш — 1,5 из 5
12) filmcompanion.in — две рецензии
а) от Рахула Десаи — 1 из 5
б) от Анупамы Чопры — 2 из 5
13) scroll.in — критик Nandini Ramnath — без оценки отрицательная рецензия
14) cinestaan.com — этот ресурс меряет всё в четырёх звёздах. Поэтому его два очка из четырёх соответствуют 2,5 из 5 (критик Супарна Томбаре)
15) thehindu.com — критик Намрата Джоши — без оценки — но рецензия в целом положительная.
Это основные интернет сайты, освящающие обзоры фильмов Болливуда
boxofficeindia.com пока не даёт точных цифр. есть только общая информация о том, что залы заполнены на 30-35% были. Но даже Головорезы Индостана, установившие рекорд сборов в первый день, давали наполнение залов во время премьеры на 65%.
(с) Падмини
nino , ну на той же болливудхангаме отзывы публики весьма и весьма приятные. Хотя я понимаю, что это недостоверная выборка: я точно так же могу сейчас пройтись по соседям и спросить, что они думают про тот или иной фильм — половина отзывов будет восторженная, половина брызжущая слюной.
Тут самой смотреть надо…))))
Первые оценки совсем даже неплохие: от 3 до 4,5. Тепер посмотрим, как сработает сарафанное радио.
nino написал(а):
Да чего далеко ходить. Пару дней назад в сеть просочились отрицательные отзывы критиков на фильм, в том числе и от Тарана, но на bollywoodhungama быстренько опубликовали опровержение и что это фейк (ну понятно, фильма-то ещё никто не видел). А теперь вижу у Тарана отзыв — почти слово в слово тот же, что был и на якобы фейковом аккаунте…
В общем, панеслася) Запасаюсь попкорном. Вангую — будет традиционное фанатское рубилово, у кого круче и длиннее)))
Падмини написал(а):
Ты пишешь прямо как фанат Шаха.
Ага и смайла не хватает:
Pol написал(а):
У меня прям дежа вю
Ну, всё как обычно в отзывах: фильм дрянь, ШРК молодец *зевает*
Посмотрю, но не сегодня, сегодня у мужа ДР, в кино не пойдём.
П.С. Кстати, у меня ВК новая песенка с переводом)
AElena написал(а):
Он же самый корумпированный критик Индиии и об этом знает каждый ребёнок даже за границей. Припоминается давненький случай с его буком, которого украли, а в нем были уже готовые отзывы на ещё не вышедшие фильмы.
Аноним написал(а):
Ты пишешь прямо как фанат Шаха.
Что то я очкую за Zero.
Pol , После того как он дал 5 звезд Роботу 2 и назвал кинематографическим шедевром,я стала сильно сомневаться в адекватности Тарана и его оценок
Таран Адарш ставит 1,5 и пишет: Ноль это эпическое разочарование!
Аноним , потерпим до завтра!
Зеро вышел? Ну какие новости?
Побьет рекорд ТоН?
Julie_Agra написал(а):
Спасибо за перевод!
Скорее чуднО, нежели красиво.
Кэт — шикарна! Шах — расчудесен!
Песня — поппури на все стили современной популярной музыки разом.
Julie_Agra , спасибо
Новая песня вышла))) С Кэт.
Кому с переводом — искать там же, у меня в видеозаписях.
Julie_Agra написал(а):
Спасибо! Посмотрела с удовольствием.
Видео с субтитрами на моей страничке, в видеозаписях.
Ну и офф-топ, чтобы два раза не вставать — кому не жалко, ткните там в меня в голосовалке на моей стене, а?))) Вторая запись сверху.
AElena , вспомнила строчку из одной книги про студентов на картошке: «И когда вечером он стоял, привалившись спиной к мешкам картошки, разница между ними была лишь в том, что мешки не улыбались»:))
Ничего не могу поделать но песня не понравилась, не легла на душу. Какой то искусственной выглядит, надеюсь другие песни из фильма смогут меня зацепить.
Pol , твои бы слова да великому Богу Бокс-офиса в уши)
Падмини , перевод уже готов, свистну как опубликуют с видео)
Забавная песенка такая.
Падмини , Кайфовое настроение создает! Более того, создается ощущение, что фильм просто обязан порвать кассу как Тузик грелку. Для этого есть все абсолютно.
https://www.youtube.com/watch?v=eTls6-julhU
Новое музыкальное промо к фильму. Песня ISSAQBAAZI
Шах танцует с Салманом,после поцелуя с Кэт и забавного диалога о приливе эмоций и невозможности молчать, потому что душа и сердце жаждет в излиться в песне.
Прелесть прелестная!
Обожаю Аджая-Атула и их вариации на музыкальные нац. темы Махараштры.
Инга написал(а):
Фанаты Аамира пошли в атаку…»Ноль» — это состояние интеллекта фанатов Аамира…Вы как бы уходили с этого «пошлого» сайта — ?????
Не знаю кто композитор, но песня интонационно очень близка Gerua, в которой он с Каджол. Наш романтик №1 нашёл элегантный ход — теперь он карлик, но с большим чувством. Вот и как после этого не смотреть новое творение «престарелого» короля романтики? Лично меня и ролик впечатляет!
AElena ,
Julie_Agra , баба с возу ,кобыле легче -дама выходит из автомобиля ,автомобиль набирает скорость
адаптация для англо 
AElena , я, честно, не понимаю сути скоростных переводов. Часто вижу, как в пабликах прям соревнование на скорость — кто быстрее, кто первый выдаст какую-нибудь горячую новинку. А на деле получается порою такая галиматья из гугл-переводчика… Мне кажется, лучше сделать позже, но лучше. А если ещё и переводить не с языка на язык, а с одного языка — на другой язык, а потом с другого — на третий, то получится как в старом анекдоте про перевод фразы «Дух силён, а плоть слаба» — «спирт крепкий, а мясо протухло»
Julie_Agra ,огромное СПАСИБО
Утащила по своим.Встречался другой скоростной перевод полной песни с английских сабов и смонтированный клип.На прямую с хинди,конечно,предпочтительней !
Margo , полная версия с переводом готова) Клип, конечно, не официальный, а смонтированный из трейлера и промо, но песня теперь целиком! Там же, у меня в видеозаписях (ну или в группе ШРК)
Julie_Agra написал(а):
Вот это просто обалденно там! I’m in love
Margo ,не за что)))) Полностью песня тоже очень красивая. Там очень классные оркестровые проигрыши.
Julie_Agra , написала под видео в ВК, напишу и тут — огромное спасибо за перевод!
Мне изначально песня очень понравилась, но теперь и слова ее я смогла оценить.
Я не ожидала, если честно, что песня мне понравится, да еще так!
Я определенно пойду в кино на этот фильм!
Julie_Agra , таже самая мысль, припев что-то напоминает. Я уже даже пошёл искать в YouTube Om Shanti Om. Но пока нет. Теперь эта мысль мне не будет давать покоя! Там есть что-то такое в первой части припева…
А мне местами Dilwale, местами из Ом Шанти Ом одну песню — вокалом, что ли.
В целом понравилась))))
Ловлю дзен, про кассу не думаю
Падмини написал(а):
Та же фигня
Волшебствооооо
Гость написал(а):
Я не буду переживать, пока рано ещё. И вообще — не хочу думать о кассе. Надоело, честно. Это просто рулетка какая-то. Стечение обстоятельств.
В Тамил-Наду, например, очень хорошо прошёл в кинотеатрах совершенно арт-хаусный фильм. Можно сказать даже выстрелил. Никогда бы не подумала, что такое может быть.
Люди сейчас очень сильно поддаются влиянию, которое льётся в их сознание со всех сторон. И предугадать, что взлетит из фильмов, а что утонет — очень сложно, ибо факторов масса. И качество фильма — это всего лишь одна из многих составляющих.
К тому же из России мне точно не видна вся эта теневая кухня кинематографа, СМИ, шоу-бизнеса и иже с ними внутри Индии.
Падмини написал(а):
Мотивы напомнили о Dilwale
Julie_Agra , спасибо просто огроменное!!! С сабами ещё круче!
Просто дыхание перехватывает!!! Седце, моё сердце, сейчас разорвётся в груди…
Ну почему у меня от Шаха каждый раз сносит крышу, с самого детства??!! С того раза, как впервые увидела его в Deewana… с тех пор сама совсем deewana
Гость написал(а):
У него много «нетипичных» ролей. По-моему, он отлично с ними справляется. Как народ в массе принимает — это другой вопрос, люди сами не знают, чего хотят, то им «романтику гони», то «завязывай играть романтиков».
Падмини , я уже перевод сделала) Посмотри на моей страничке ВК в видеозаписях. Самое последнее добавленное видео.
Полный перевод песни тоже сделала, но его выложат не ранее чем завтра, там клип монтировать придётся, песня же намного длиннее)))
Падмини , песня хорошая. И музыка.
Но Шах в не типичной для него роли.
Как бы чего не вышло, как вышло с Пиратами Аамира.
Уже начинаю переживать за Зеро.
Новое промо видео к песне:
https://youtu.be/If1sbtliqQk
У меня просто мурашки по коже!!!!
Это просто как мечта….
gur3107 , судя по количеству просмотров трейлера… народ фшоки.
Julie_Agra , надеюсь, что все, как и я, передумают после просмотра ролика -))
gur3107 написал(а):
Многие поклонники кстати тоже не хотят смотреть по этой же причине. Точнее, поклонницы. А мне прикольно, наоборот. Ну и что, что коротышка))) Наглый ведь и обаятельный. Тот ещё самовлюблённый мерзавец, судя по трейлеру!
Посмотрела количество комментариев под этой статьей и еще раз поняла — можно любить или не любить Шаха, но пройти мимо сложно. Не миллионы, но 29, больше, чем у многих новостей ранее.
Я думала, что уже решила, что фильм с Шахом-карликом смотреть не буду, потому что люблю его в его классическом амплуа, полноценный герой-романтик. Но увидела ролик и мне стало интересно. Во-первых просто интересно, во-вторых, интересно, какую эмоцию или эмоциональное состояние стало интересно сыграть самому Шаху? Что есть в этом герое, чего не было в других им сыгранных? И, надеюсь, дело не в карликовости.
AElena написал(а):
По всему миру с удовольствием бесплатно по домам годами пересматривают не только фильмы Шаха…. Вот только, чтобы эти фильмы создавались и выходили в прокат, инвесторы должны быть уверены, что фильм не станет флопом и затраты на фильм окупятся. А для этого нужно, чтобы фильмы смотрели не только дома бесплатно, а и в кинотеатрах, заплатив деньги за билет, или чтобы массово покупали лицензионные диски с этими фильмами. Если же фильмы не будут окупаться, то желающих инвестировать деньги в создание фильмов не останется.
Инга , Сколько людей по всему миру с удовольствием пересматривают фильмы Шаха по домам годами,в том числе и так называемые флопы.Это настоящий критерий успеха,а не касса в дни премьеры и прочие ярлыки-статусы.Искусство отдельно,бизнес отдельно
AElena написал(а):
Ну если поклонники ШРК не только по 20 раз трейлер Zero на youtube просматривать будут, чтобы определиться с чувствами, но и на фильм по нескольку раз сходят за деньги, ну или хотя бы большинство поклонников по разу сходят за деньги, то успешный итог у фильма будет однозначно. А если фильм окажется хорошим, то его не только поклонники Шаха посмотрят за деньги, тогда уж точно труды с лихвой окупятся.
Ого, уже 65 млн. просмотров!!!!
Полтора миллиона лайков! И третий день на 1 месте в трендах YouTube (Раджникантовский 2.0 на втором)
Admin написал(а):
По-моему, ничего нового она не показала, чего бы не было в других её фильмах. «Проститутка» она тут не более, чем везде))))
Ну а по сюжету очевидно же, что она актриса.
Одним словом …. заинтриговали
Посмотрела трейлер, думала, отписаться или нет…. А тут Катя (наш журналист) написала мне в ВК:
«Вчера увидела трейлер Zero. Реакция: в Анушке много её гламура или как ещё это назвать, того же, что и в других фильмах, хотя, в такой роли не должно быть, но в то же время, неплохо неплохо, но не идеально, не в полном масштабе, как бы, хотелось. Да и за такие роли всегда людей уважаю. Катрина — ты знаешь, это моя любовь, но первая мысль была, когда увидела, Катрина — проститутка. Анушка играет девушку с ограниченными возможностями, а из Катрины сделали проститутку».
Думала, что у меня одной сложилось такое мнение о Катрине
А вы как думаете? ))
Марина , и вообще, там куча загадок для меня))) И Катрина, и Анушка в кое-каких эпизодах предстают в одинаковых образах — обе в нарядах невесты и в инвалидном кресле… Ну Анушка понятно. А Кэт? Это больная фантазия или сон героя, или что????
Julie_Agra написал(а):
Да, это вполне возможно. Просто народ любит связывать две разные вещи в одно целое, логическая цепочка так сказать
Марина , ммм, я всё же не думаю, что это отсылка к Салюту. Тут какая-то своя фишка))))))))
Beta-версия Jab tak hai jaan.
У Аннушки ДЦП, у Шах Руха карликовость, у Катрины алкоголизм. Как не хватает фильмов про обычных людей!
Julie_Agra написал(а):
Так Шах официально перед ПУБЛИКОЙ подтвердил. Сам то он давно знал что будет сниматься и слухи давно были.
Ну, у них ещё козыри в рукаве — приглашённые звёзды, включая Шридеви))) Интересно, песню эту засветят до премьеры или уже после?
Мне кажется, это больше драма, чем комедия. О выборе, о любви…
А про ракету… если мне память не изменяет, она ещё в первом тизере мелькала. Так что вряд ли намёк на «Салют», это ещё до того было, как Шах официально подтвердил, что будет там сниматься.
53 000 000 просмотров за сутки ! Из них моих штук 20 ))) Никак не определюсь с чувствами))) слишком странно все и не просто.Заинтриговали,однако.Смогут ли удержать интерес до финальных титров ? Очень надеюсь на успешный итог стольких трудов.
Думаю, что за 3 мин. трейлер не все раскрыл, думаю фильм будет интересный, а после просмотра охота глянуть, так что обязательно посмотрю, меня зацепило, над героем Шаха угарала, прикольный такой шустрый карлик. ?
М-да…..Из Шаха карлика сделали…Анушку в инвалидное кресло усадили и какой-то страшной болезнью наделили….Но хуже всех Катрине — ей, мисс совершенство, мечте миллионов, почему-то пришлось целоваться и иметь какие-то (неужто романтические???) отношения с карликом Шахом….
Странный сюжет придумали.
Julie_Agra написал(а):
Юля, тебе это всегда удается. И этот ролик не исключение. Разница огромная, я сравнил.
AElena написал(а):
Спасибо на добром слове, но я пас. Перевод фильма для меня — это что-то запредельное. И по времени, и по усилиям))) Всё-таки стараешься ведь не просто подстрочник дать, а литературно как-то обработать с сохранением смысла. А это нелегко…
А про кустарные переводы — да, меня они тоже бесят ужасно. И сколько хороших фильмов они загубили. ОК, никто не требует слово в слово, но смысл-то хотя бы должен сохраняться. А то нальют воды, налепят отсебятины, а народ потом вопит что трейлер без смысла. Я понимаю, конечно, что среди пабликов идёт негласная конкуренция на «кто быстрее», но качество ж страдает…(((
Pol написал(а):
Ракета — это как бы намек от Шаха: «Я, конечно, маху дал, согласившись играть карлика в Zero, но в следующем фильме я реабилитируюсь — подамся в космонавты!»
Julie_Agra написал(а):
Спасибо большое !!! Если бы ты и фильм перевела для озвучки,уверена,желающие хорошего качества,скинутся если надо, и я из них-первая.Надоела кустарная отсебятина,искажающая оригинальные нюансы! Сабы,конечно,предпочтительней ради голосов актеров,но пока диалоги выучишь,так чтобы глаз не отрывать от картинки ))) Ты подумай,пожалуйста
Что с переводом, что без трейлер фильма «zero» не вызывает желания смотреть этот фильм. Судя по трейлеру «Ноль» — очень подходящее по ощущениям название этому фильму.
Если кому интересно, трейлер с русскими сабами (перевод мой) — в моих видеозаписях ВК. На страничку можно попасть, если кликнуть на ник.
А то я в одной группе инд.кино уже тоже увидела типа перевод… Отсебятина и бред. Аж расстроилась.
Julie_Agra написал(а):
неизлечимая болезнь с прогнозом 3-5 лет? мрачновато ребята выступают
Кстати, ДР Шаха совпадает с днём моего переезда в Индию. Не специально)))
Ровно 12 лет назад, в 2006 году…
Julie_Agra , удивительное дело. Julie_Agra написал(а):
Блеск! По трейлеру определить диагноз… Значит похоже получилось у неё, супер!
Pol написал(а):
Мне кажется, в фильме ещё много сюрпризов будет, которые попридержали в трейлере.
У героини Анушки, если верить Вики, боковой (латеральный) амиотрофический склероз.
А мне понравилось. Особенно Анушка. Она играет больную расеянным склерозом? Буду смотреть.
Что-то в этом фильме есть… Не пойму пока.
А ракета в конце? К чему бы? Ракеш Шарма байопик?
После того как Винни Пух и все все все прямо захлебывались от восторга обещая что — то фееричное, я была настроена на шедевр. С замиранием сердца ждала трейлер а на деле получила типичное развлекалово приправленное гламуром и красивыми картинками. Лучше бы я не читала преждевременных восторгов, не было бы таких ожиданий и разочарования одновременно….