Памяти Яша Чопры
27 сентября легендарному режиссёру исполнилось бы 85 лет. Трудно поверить, что Яша Чопры уже целую пятилетку нет с нами — ведь его фильмы продолжают жить и быть любимыми народом, причём не только индийским. Одна моя знакомая из России — большая поклонница творчества мистера Чопры — с любовью называет его «дедушка Яш», потому что он действительно стал для неё практически родным человеком за то время, что она посвятила просмотру его фильмов.
На днях я наткнулась по ТВ на модный показ 2013 года, устроенный в качестве дани памяти режиссёру его вдовой Памелой. Наверное, многие из вас помнят это громкое событие. Прекраснейшие леди Болливуда ходили тогда по подиуму, демонстрируя этнические наряды кинематографического бренда «Diva’ni». Честь представлять этот бренд выпала актрисам, которые снимались в фильмах YASH RAJ FILMS — именно в этой студии и состоялся показ. Слова, которые артисты говорили тогда в адрес Яша Чопры, были полны любви, боли утраты и искренней теплоты. Не потеряли они своей актуальности и сейчас. Это интересно: Ведущие актрисы Болливуда представят новую коллекцию бренда Diva’ni в день рождения Яша Чопры
Предлагаю вашему вниманию стенограмму праздничного вечера в моём переводе. Ведущим показа был Шахрукх Кхан, а моделями… впрочем, лучше пусть он сам их представит. Вам слово, сэр! Не обижайтесь, я немного подсократила вашу болтовню, очень уж вы говорливы.
ШРК:
— Простите, что заставил вас ждать, делал макияж! 
Зато наши девушки-красавицы умнички, были готовы вовремя. Мы отмечаем сегодня 81-ю годовщину со дня рождения Яша Чопры. Яш-джи, как все ласково его называли, культивировал такие понятия, как «любовь», «жизнь», «кино» и «злодеи». Он любил прекрасных дам, поклонялся им и уважал их, и в моей памяти навсегда осталось его утверждение: «Я уверен, что женщина — это величайшее создание Бога». Поэтому от имени всех нас я благодарю этих леди, которые сегодня вечером олицетворяют то, во что верил мистер Чопра.
Каждая женщина заслуживает любви и уважения во всех её ипостасях: как мать, как дочь, как сестра, как возлюбленная, как жена, как дама. И также от имени всех нас я благодарю Яша-джи за то, что он был способен ухватить красоту, гламур, блистательность, великолепие этих женщин и сохранить их в сердцах и душах. Если бы Яш Чопра был сегодня с нами, сначала он посмотрел бы на вас и сделался очень счастливым оттого, что вы собрались все вместе (ну, не таким счастливым, как я, конечно — я всё же немножко счастливее!), а затем сказал бы мне: «Шахрукх! Какие красивые тёлочки сюда заявились!» А ещё бы он сказал: «Позаботься тут обо всём!» Потому что я — его главный мужчина
Перед тем, как поехать сюда, я прочёл одно стихотворение — перевод с французского, я не могу вспомнить имя поэта, так что давайте назовём его просто «Voulez-vous coucher avec moi» («Хочешь переспать со мной?» — прим. автора). Стихотворение для всех прекрасных женщин, пленяющих нас, мужчин. Для всех, кто стоит сейчас на этой сцене… Если бы Яш Чопра был здесь, он сам прочёл бы это стихотворение для вас:
«Гвоздики и лилии меркнут перед лицом моей любимой,
Золотые ткани ничего не стоят против роскоши её волос,
Её смех проникает сквозь коралловые арки
И забирает мой покой.
Там, где ступает её нога —
Среди травы расцветают нежные весенние цветы!»
И специально для жены Яша-джи: тётя Пэм, если бы он вас сейчас видел, то непременно сказал бы: «Какая ты красивая сегодня, моя тёлочка!»
Пусть каждая из этих леди скажет что-то о нём — иначе вечер, посвященный празднованию дню рождения прекраснейшего из режиссёров и замечательнейшего из людей, не будет полным. Я тоже работал с ним, но я ведь не был девушкой… И я ей, к сожалению, так и не стал. Но благодаря ему я тоже великолепно выглядел в его фильмах
Яш-джи, вы где сейчас? На небе?Наверное, ищете в раю красивенькое местечко для съёмок? А мы все здесь, и эти девушки сейчас нажелают вам всего хорошего.
Анушка у нас сегодня в двойной роли — в образе Наргиз, а также как последняя героиня Яша Чопры, если мне позволено будет так сказать.
Анушка Шарма:
— Мне очень, очень, очень повезло, что в моём возрасте я получила возможность сняться в фильме Яша Чопры и стать частью этого процесса. Я просто наблюдала за этим человеком, открыв рот. Он здорово меня вдохновлял, и это останется со мной навсегда. Мы очень скучаем по вам и любим вас, Яш-джи. С днём рождения!
ШРК:
— А теперь юная прекрасная леди… блин, какая у тебя огромная тяжёлая юбка!!! Паринити Чопра.
Паринити:
— В отличие от всех вас, мне не посчастливилось сняться в фильме под режиссурой Яша Чопры, но сожалений у меня нет. Я могла часто его видеть, иногда мы обедали вместе, частенько он звонил мне в семь утра, а потом внезапно рассоединялся… Это мелочи, но я их никогда не забуду. Он часто спрашивал меня: «Эй, никто из парней тебя не обижает?» Я не была его героиней, но я скучаю по нему. Верю, что он среди нас, что каждый ощущает его присутствие. Поэтому разлука не столь тяжела. Счастливого дня рождения, вы всегда будете с нами!
ШРК:
— Дамы и господа, это была Паринити — та, которая больше всех стрескала с Яшем-джи лепёшек «паратха»!
А теперь — одна из самых великолепных и красивых женщин в мире, Рекха-джи! Поаплодируем!
Рекха (с иронией):
— Красивых и великолепных в мире очень много… Я действительно всего лишь «одна из».
Добрый вечер, леди и джентльмены. Единственное, что я хочу сказать: день рождения — это просто ещё один день. А Яш-джи будет жить в наших сердцах всегда, вовеки вечные. Редко случаются такие прекрасные вечеринки, и я благодарна из самой глубины своего сердца за все чудесные воспоминания. Спасибо Яшу-джи за то, что сделал меня своей «тёлочкой», одной из своих «Чандни». И, как он сам часто повторял: «Что бы мы ни говорили — а чувства всё равно будут больше, чем слова!»
ШРК:
— А теперь слово одной из самых замечательных женщин и одной из прекраснейших актрис, что он когда-либо знал, как он сам говорил. Шридеви-джи!
Шридеви:
— Память о Яше-джи — всегда в моём сердце. Я чувствую, что он сейчас здесь. С днём рождения! Мы скучаем!
ШРК (несколько обескураженный путинской краткостью предыдущего оратора):
— А теперь моя подруга Джухи Чавла, которую я здорово заставил понервничать на съёмках фильма «DARR» («Жизнь под страхом»). Она по-настоящему меня боялась, и Яш Чопра всё подначивал: «Пугай её, пугай сильнее, давай-давай, пусть у неё все поджилки трясутся!»
Джухи Чавла:
— Яш-джи, Яш-джи, я столько должна сказать, столько выразить…
В моей актёрской судьбе он появился рано — имею в виду, я только-только начала сниматься в кино, и он дал мне возможность выступить в маленькой роли в фильме «Чандни». Это была моя первая работа с ним. У меня там была всего одна небольшая сцена с Винодом Кханной: я лежала на кровати, изображая серьёзную болезнь. Возможно, гримёр переборщил немного с кругами под глазами на моем лице, но я была новичком и даже не думала возражать. Хотя, признаться, выглядела уж чересчур умирающей. И Яш-джи сказал: «Нет-нет-нет, это не годится, героиня должна быть красивой ВСЕГДА, что бы с ней ни происходило!» Очередной шанс работать с ним мне представился на съёмках фильма «DARR«. Мы с ним гуляли, разговаривали, и для меня это было больше, чем просто сбывшейся мечтой. Перед началом съёмок ему вдруг кто-то позвонил, и он ответил: «Вы ошиблись, вас не утвердили, у меня уже есть другая героиня в этом фильме!» И я была в таком восхищении, что именно я — его героиня, актриса, которая снимается у величайшего режиссёра!
В последний раз я увидела его на дне рождения Амитабха Баччана. «Ты всё ещё первая красавица Индии!» — поприветствовал он меня. И я ответила: «Вы всегда смеётесь надо мной, Яш-джи…» Он выглядел немного измождённым в тот вечер, но я и подумать не могла, что
через несколько дней всё ТАК изменится. Яш-джи, вы были очень особенным человеком. Вы делали нас всех такими прекрасными. Я благодарю вас от всего сердца. И то, что его день рождения решено было отпраздновать таким образом — это правильно, и это потрясающе. Он смотрит на нас, он с нами. Мы все его любим.
ШРК:
— Ну, а что я могу сказать об этой даме?.. У нас с ней была совместная роль в фильме Яша-джи «DIL TO PAGAL HAI» («Сумасшедшее сердце») — я учил её танцевать, она совсем ничегошеньки не умела Яш Чопра посмотрел на нас и сказал: «Всё прекрасно, ребята, но у Шахрукха штаны вот-вот свалятся!» Мадхури, ты должна что-то сказать о нём.
Мадхури Дикшит:
— Мы делали «DIL TO PAGAL HAI«. Хорошо помню свои впечатления, когда встретила Яша-джи в первый раз… Он был такой добрый, приветливый, такой обходительный, когда разговаривал со мной, что я не могла поверить — это и правда тот самый знаменитый режиссёр, который снял столько прекрасных суперхитовых фильмов? Он утвердил меня на роль, сказав: «Ты моя Майя, всё, точка!» И я была счастлива ею стать. И вот та сцена, когда я танцую, и Шахрукх Кхан приходит и видит меня танцующей, и понимает, что нашёл свою «Майю», и в полумраке разносится его голос: «Майя…» Это было та-а-ак красиво! Я очень ценю этот фильм, это настоящее искусство. А ещё Яш Чопра так любил вкусно поесть! Когда мы завтракали вместе, он обсуждал предстоящий обед; когда мы обедали, он уже был озабочен ужином. Яш-джи, вы научили меня делать сердце сумасшедшим (dil to pagal hai), мы будем всегда скучать по вам, пока мы живы (jab tak hai jaan)…
ШРК:
— Помню, я спросил Мадхури: тебе понятен сценарий? Она говорит: «Сценарий-то понятен, но из того, что говорит Яш Чопра, вообще ни слова не понимаю!» Знаете, у него была такая манера разговаривать: бубубубубубу ЛЮБОВЬ!!! бубубубубубу СТРАСТЬ!!! бубубубубубу МАЙЯ МАЙЯ!!! Но она молодец, говорит: «Я не понимаю его, но я его чувствую!» Неповторимая Мадхури Дикшит. Аплодисменты! А теперь единственная дама на этой сцене, рядом с которой я кажусь выше! Моя подруга, и одна из самых близких мне актрис, с которой я когда-либо работал, Рани Мукхерджи.
Рани (со слезами в голосе):
— Дядя Яш, я правда не знаю, что сказать. Только то, что я скучаю по тебе. Очень. Мне не хватает тебя, и теперь мне не для кого испечь торт на день рождения. Надеюсь, что ты простил меня, когда в прошлом году я не смогла испечь торт для тебя, потому что была занята другими обязанностями. Но ты знаешь, что не только в день рождения — я всегда думаю о тебе, и… я могла бы выразить больше, но… я просто люблю тебя, с днём рождения, спасибо (всхлипывает, Шах целует её в лоб).
ШРК:
— А теперь — леди, у которой тоже ямочки на щеках, как и у меня, даже ещё круче, чем у меня; одна из моих любимых актрис, а также любимица Яша Чопры!
Прити Зинта:
— Добрый вечер всем… Уф, Рани, ты всех заставила расчувствоваться, подруга!.. На самом деле, нам с Катриной уже нечего сказать, ты как бы подвела финальную черту. Но я думаю, что жить в чьём-то сердце — значит, не умереть. И это не только наши сердца — а сердца миллионов людей, которые будут любить его и хранить те эмоции, которые вызывают его фильмы. Он был единственным режиссёром, который всегда звал меня только по имени моей героини — Зара, даже когда я в последний раз видела его… И он всегда пытался меня подкормить… Паринити, я тоже съела с ним порядком лепёшек «паратха» и «качори»! Уверена, где бы он сейчас ни был, его душа счастлива. Скучаю!
ШРК:
— Мы им тут цветы дарим, стихи сочиняем… а путь к сердцу женщины лежит через «паратхи», дамы и господа!
Ну и, конечно же, Катрина Каиф, которая вместе с Анушкой снялась в самом удивительном фильме Яша Чопры, ставшим последним в его карьере — «JAB TAK HAI JAAN» («Пока я жив»). Это были такие чудесные тёплые моменты, полные счастья и добра… и для нас троих, и для всех создателей этой истории.
Катрина:
— Вы знаете, я слышала, что многие звали Яша Чопру дамским угодником. И женщины правда души в нём не чаяли. Почему они все любили Яша-джи? Потому что он ценил женщину не за её физическую красоту, не за внешние данные. Ему нравилось раскрывать личность — кто ты есть? Что ты любишь? Он понимал, как с тобой разговаривать. Меня, кстати, многие спрашивали: «Как ты с ним работаешь — ты понимаешь, что он говорит?» Потому что он многое говорил на панджаби, а я не владею этим языком. Но я всегда понимала каждое слово, которое он когда-либо произносил.
Я бы могла назвать его своим другом, несмотря на разницу в возрасте. У него было молодое сердце. Я всегда чувствовала, что смогу рассказать ему абсолютно обо всём. И он понял бы меня. Думаю, нам всем его очень не хватает.
ШРК:
— Надо же, никогда бы не подумал, что Катрина не понимает панджаби… Суперзвезда Катрина Каиф! Поаплодируйте ей!
От всего сердца говорю: те дамы, которые стоят сейчас перед вами на сцене — самые красивые. Не только внешне — красивые в своих эмоциях, в своей любви, в своей тяжёлой актёрской работе.
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ЯШ-ДЖИ!
Напомню имена обладателей Национальной премии памяти Яша Чопры, утверждённой в год его смерти:
— Лата Мангешкар
— Амитабх Баччан
— Рекха
— Шахрукх Кхан
Автор: Julie_Agra
Mastani , ничего эгоистичного лично я в её словах не вижу, если честно. Всё по-доброму, с теплом.
Катрина так эгоистична что за слова такие Я думаю нам будет его не Хватать Конечно нам его не хватает Её спросили о Дяде Яше а а она говорит о себе все я да Я сразу о себе думает Типа Я понимала его Я думаю что он мой друг не смотря на возраст она его вспоминает или оскорбляет Алоо не надо так Катрина научись уважать старших и не думай только о себе
Admin , да-да, именно её я и имела в виду ниже, только точное название не смогла вспомнить и потому ссылку не дала)
Evelina написал(а):
Есть замечательная статья от Нэйны: Как молоды мы были: О переписке в Советском Союзе, о ценности чёрно-белых фотографий и о великом мошенничестве
Нэйна написал(а):
Анил-то нравится, фильм нет
Evelina написал(а):
Вот я Танцора на дух не переваривала и тогда, и сейчас не выношу:)) Прям бесил этот фильм. А вот Танцуй, танцуй — это дааааааа:))) И вообще пара Митхун — Мандакини была любимой. Чуть менее нравился он в паре со Шридеви. А с остальными актрисами вообще не воспринимала, с Димпл в «Жертве во имя любви» прям по башке огреть его хотелось — мол, как он мог эту чувырлу предпочесть хорошенькой Мандакини?))))
Вообще, пропасть между тем кино и современным, конечно, огромная. Даже если брать не глобально Болливуд в целом, а конкретно те же фильмы Яша Чопры. В начале карьеры и в конце… Хотя и в последних его работах сохранился какой-то особый дух, что ли. Вир и Зара, к примеру, фильм достаточно современный, но воспринимается как классический, потому что уже стал классикой.
Julie_Agra , У меня эта «страсть» в таком же раннем возрасте началась. ?
Ну и кто в те времена не был влюблен в непревзойденного «Танцора диско». На сегодняшний день, это уже почти клише.
Ох много воды утекло со времён танцующего Джимми и до «Харри, встретившего Седжал»?
Evelina написал(а):
Где-то были воспоминания о том, как у кого всё начиналось))) Нэйна статью писала точно — там про открытки, переписку со всем Союзом, мошенничество и т.д.
Ну я само собой решила, что это мой будущий муж))))
А меня подруга подсадила, лет в 7-8. И сразу на Митхуна
Julie_Agra , Спасибо за подробный ответ!
Старые фильмы нравились мне, так как много эмоций присутствовало, трагики, выходили из кинотеатра под очень СИЛЬНЫМ впечатлением (почти всегда), одурманенные, короче «ёжик в тумане».
На сегодняшний день уже более трезвый взгляд, не все то золото… Истории, ближе к реальности мне тоже больше по душе, но иногда хочется старых наивных эмоций, как «раньше».
Milavina , Да, колорит и природа в были действительно ярко выражены в старых фильмах.
Что касается » Приговора»..или «Мистер Индия»… ? Я никогда не видела смысла пытаться доказывать, почему какой-то фильм именно он САМЫЙ, неповторимый фильм. ?
Если бы всем в этом мире нравилось одно и тоже, мир стал был совсем серым.
И кстати, вопрос, была ли уже когда-нибудь тема здесь: почему мы любим Болливуд или полюбили, ну или что-то в этом духе? Было бы может быть интересно обменяться мнениями…
Evelina написал(а):
Тогда у меня были такие критерии: если в фильме много песен, если героиня в национальном и «вся в украшениях» — то фильм отличный. Ну, и чтобы непременно кто-то умирал, чтобы порыдать всласть
Если в фильме герои носили современную одежду, мало пели — фильм был полным флопом для меня.
Сейчас, поживя в Индии и пресытившись «украшениями», смотрю прежде всего на узнаваемость картинки и актёрской игры. Люблю фильмы натуралистичные, не фантастичные и не геройские, с узнаваемыми интонациями, мимикой, чтоб прям «как взаправду»
Evelina написал(а):
В нынешних фильмах мне не хватает именно индийской колористики,декора,вот этих вот тюльпановых,цветочных полей,водопадов и т.д. Не хватает завернутой пышной фигурки в сари…Парни раньше были конечно симпатичные,не такие конечно как сейчас(в смысле перекачаные)но почему то те,из 90,были как то роднее что ли
Evelina написал(а):
Как хорошо сказано,и полностью солидарна!!!
в особенности Амриша!
Фильм «Бобби»-я умирала гладя на молодого Ришика и Димпл,был любимый фильм а вот пересмотрела в зрелом возрасте,в общем не моё это,как оказалось. Девочки,не пинайтесь и не деритесь больно,но «Приговор» тоже после пере просмотра (я даже не сразу вспомнила что смотрела его раньше) ну вот вообще не пошел,смотрела и зевала и медленно моргала,а уж сколько не лестных слов слетело во время просмотра,причем именно на героиню Джухи…
Зато наивную сказку «Мистер Индия» полюбила еще больше
Julie_Agra написал(а):
На первый взгляд было бы трудно сразу сказать, какой именно фильм является любимым из периода 80-90 гг. Кошмар, это звучит так, как будто уже пережили эпоху динозавров??
А интересно, какие критерии были тогда и на что обращается внимание сегодня ?
Julie_Agra , Спасибо!
Да действительно, некоторые фильмы всегда будут вне конкуренции. Это я о «Приговор»…
«Семью» смотрела бесчисленное количество раз ?тогда … Митхун был раньше эффектным актером?
Evelina написал(а):
Как здорово сказано)
У меня некоторые фильмы «свежим взглядом» не пошли абсолютно, типа «Любовь любовь любовь», некоторые — при том что я вижу все недостатки — всё равно остались любимыми, типа «Семья», «Танцуй, танцуй», «Люби и верь», а в некоторых и поныне не вижу никаких недостатков, они идеальны для меня — «Месть и закон», «Приговор» и так далее.
Нэйна , я поняла уже, глянула трейлер (не официальный, а любительский), ясно, что драма-драма. Интересно)
Evelina , согласна с каждой буквой! ?
Нэйна , Для 90х это был очень необычный сюжет , а тем более громадная разница в возрасте во второй половине фильма, где Шри в роли дочери и влюблена в Анила.
Тогда я была под впечатлением игры Шридеви. Но и мы раньше на фильмы смотрели по другому. ?
А может и стоит пересмотреть, интересно же на сегодняшний день, как воспринимаются те или иные старые фильмы и которые возможно когда-то казались неповторимыми.? Что-то возможно абсолютно уже не нравится, а что-то так и останется в любимой «корзинке»?, из которой по мере желания достается то или иное «вкусное лакомство».?
Julie_Agra , Зацепились мы за усы, а фильм то далеко не развлекательный…
Anita , а вам нравится Анил в Безымянном короле?
Нэйна написал(а):
встречайте вторую
и я даже не поклонница
Блин, зашла кулЮтурную беседу продолжить, а тут мохнатоспиный Анил без усов о_О Жжоте!
Фильм кстати не смотрела, ну я бы такоЭ точно запомнила))) Любит мать, потом дочь, Сеня, объясни товарищу по-быстрому, почему Володька сбрил усы…
P.S. Так, загуглила, на постерах он то с усами, то без оных. Видимо когда за мамашей приударял, был в усах для солидности, а с дочкой сбрил?:))) Не, надо смотреть, однозначно!
Milavina , я за все время встречала только одну девочку, которой понравился Анил в таком виде))) Она была его поклонницей, он бы и лысый ей понравился) Интересный, конечно, Анил в таком образе, но я его боюся ?
Нэйна , Блин,теперь и я хочу увидеть «девочку-инопланетянку» 😀
Milavina , Нельзя пережить отсутствие усов. Он был похож на девочку-инопланетянку. Нет, точно, надо пересмотреть. Столько лет прошло, сейчас и взгляд другой. Где то я читала, что Яш с этим кино опередил время. Вполне допускаю, что тогда просто мозгов не хватало оценить этот фильм.
Pol написал(а):
Ужас-это его мохнатая спина с плечами,остальное можно пережить 😀
Pol написал(а):
Да не, не ужас? Но Анил без усов это не Анил)))
Нэйна написал(а):
Должно быть, ужас!
Нэйна написал(а):
Анил и без усов???Не представляю и по ходу не видела этого фильма!!!!
Иииииииии,нужно найти и посмотреть!!!!
Milavina написал(а):
Там Анил без усов))) И Шридеви две роли, мать и дочь. Он любит сначала одну, потом другую.
Julie_Agra , 😀 Однозначно жаба придавила!!! Рекха значит красивейшая женщина мира ,а Шри просто прекрасная актриса….
Нэйна написал(а):
Не помню,смотрела или нет,но думаю пересмотреть стоит,в любом случае и освежится память(к фильму) и что то новое увидется
Julie_Agra написал(а):
не ну может быть,но меня что то покоробила эта фраза,обидно за красавиц стало.
Девочки, а кому нибудь нравится фильм Мгновения любви? Это единственный фильм Яша Чопры, который не очень понравился. Правда, смотрела я его давно и один раз, но впечатления не совсем хорошие. Возможно, из-за сюжета. Сегодня это кино считается классикой. Вот думаю, может пересмотреть?
Milavina написал(а):
Опять же, я не знаток внутренней кухни, но они все эту фразу произносили с такими выражением и таким голосом, что мне показалось, будто это фирменное выражение самого Яша Чопры. Шах ещё и очень похоже голос его изобразил в этой фразе:)) Может, чисто чопровская фишка?:)))
Энди написал(а):
Да не знаю закулисья, конечно. Может, её закусило, что Рекха посягнула на «Чандни»?:))) Типа эта роль — единственная и неповторимая (что, впрочем, так и есть), а тут эта… прекраснейшая и красивейшая, ахаха, посмела так походя… типа — я тоже одна из «Чандни»:))))
Ещё у меня иногда складывается впечатление (впервые в фильме Инглиш-Винглиш заметила), что Шридеви какая-то косноязычная, у неё бывает очень странный голос, как будто ей спазм какой-то мешает говорить. Но если в ИВ это смотрелось естественно, так и надо было по роли, то вот этот вот явственный ступор в горле вне ролей иногда проскальзывает. Будто ей там внутри мешает что-то, типа гланды только вырезали.
Но это чисто мои впечатления, конечно.
Спасибо за статью.Гениальный режиссер,мир его праху.
Костюмы-услада для глаз!
А кроме как «тёлочки» девочек никак нельзя было назвать,или это что то типа комплимента,вроде как священная корова?
Julie_Agra написал(а):
У Шридеви может какие-то давние противоречия были? Кто его знает, что там за кулисами творилось? Может на какую-то значимую роль не взял?
Остальные очень душевные слова сказали, а на словах Рани я сама чуть не начала всхлипывать… настолько горестно и искренне она говорила…
Энди написал(а):
Наряды конечно вау, я обожаю индийское национальное, а тут прям праздник у меня, я же такая девочка-девочка)))))
Энди написал(а):
Да, видно было, что все очень искренне и душевно вспоминают его. Шридеви чуток удивила, конечно, типа на «отвали» сказала пару слов, почему-то от неё хотелось большего, а не общих дежурных фраз. Джухи понравилась, Мадс… Ну а Рани прям растрогала, правда.
Pol написал(а):
Ржу:)))
Ну а что, в Индии фотографии любимых актёров (да и вообще звёзд) вешают рядом с изображениями богов, пуджу им делают… Помню, в ЖЖ фотка гуляла — с изображением Путина и курящейся палочки агарбатти рядом, кто-то из индийцев молился
Evelina написал(а):
Да, можно любить или не любить романтичные фильмы «о главном», но его имя стало легендой ещё при жизни. Светлая память!
Pol написал(а):
Кстати да, «иконостас»)))) — и ряд прекрасних дев в длинных струящихся одеждах, и Сам по центру
, и цветовое решение — много красного и золотого, сияющие украшения в волосах…
«Яш-джи, Вы где сейчас? На небе? Наверное ищете в раю красивенькое местечко для съёмок?»…
Юля, спасибо!
Такие проникновенные слова!
Главная заставка к статье напоминает «иконостас»! Идея — надо поставить на комп в хорошем разрешении! Юлия, спасибо!
Спасибо за информативную статью! Этот режиссер был и всегда останется величайшим мастером историй о любви.