Копивуд — новый синоним индийского кинематографа?
После того, как Махеш Бхатт поделился на твиттере постером своего предстоящего фильма Джалеби — Вечный вкус любви, на котором актриса Рия Чакраборти, высунувшись из окна поезда, целует дебютанта Варуна Митру, пользователи социальных сетей вскипели от ярости и начали обвинять создателей в плагиате.
Идея бессовестно взята с одной из самых знаковых фотографий под названием «Прощальный поцелуй», которую сделал фотограф Los Angeles Times во время корейской войны в 1950 году.
И это не первый случай, когда индийский кинематограф «вдохновляется» этой фотографией. У телугу фильма Abbayitho Ammayi аналогичный плакат, только в автобусе. Разъяренные пользователи в выражениях не скупятся:
«Спиз$$ли идею. Как обычно.»
«Если хотите скомуниздить идею, то берите хотя бы менее известные фотографии»
Помимо этого сеть пестрит мемами. Например из серии «Ожидание / реальность»:
Многие так устали от вечного плагиата Болливуда, что придумали альтернативное название киноиндустрии — Копивуд. Как думаете, приживется ли этот титул у нашего любимого индийского кино?
Мила, специально для проекта «Влюбленные в Болливуд»
Copyright 2018 bollywoodtime.ru. All rights reserved. Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено. При согласованном использовании материалов необходима активная ссылка на ресурс.
Это интересно:
Болливуд 2015: плагиат постеров
Даббу Ратнани: на воре шапка горит!
Постеры-близнецы: вдохновение или плагиат?
Уличенный в плагиате Даббу Ратнани утверждает, что его заставляли воровать идеи
Спасибо, посмеялась, не хватает этого на сайте.
И раньше идеи тоже комуниздили — вот у Пушкина «Алеко» хранцузы в «Кармен» превратили. И никто не сожалеет — на «Кармен»-оперу билетов не сыскать.
Nu i shto shto Copywood. Vsyo v Bollywood stile je. Tansy i pesni gde vy videli v Zapadnyh i rossiskih filmah. Yesli daje budet flop pesni ostayutsya razvlekat gostey na svadbah.
А я очень люблю ремейки смотреть, особенно, если фильм с запада. Мне очень интересно смотреть, как, например, «Заплати другому» превращается в «Джай Хо», как местный менталитет чисто западное решение адаптирует под свои национальные традиции. Что страшного, особенно когда американский «Воин » и «Братья» Акашая Кумара это практически разные фильмы. Я даже с удовольствием смотрю ремейки тамильских фильмов в Болливуде. Так что не вижу никакой проблемы
К сожалению, это громадная проблема. И дело не в простой копии каких либо идей-образов, а, порою, в наглом бездумном копировании полностью сценариев или целых сцен…
gur3107 написал(а):
Это как с фильмом «Девушка с жемчужной серёжкой» Girl with a Pearl Earring, 2003. Увидела писательница Трейси Шевалье картину и на фантазировала целый роман, а по нему сняли хорошее кино. Так почему фото и картины должны быть мертвыми экспонатами? Пусть вдохновляют людей от кино на радость нам, зрителям!!!
Я думаю у всех бывает, смотришь фильм и думаешь — а вот бы героя сыграл этот актер, тут чуть-чуть изменил бы сцену, тут фразу, тут финал. Или видишь фото т думаешь, а я бы сеял фильм про то и то, а постером бы сделал это фото. Ну вот некоторые могут себе позволить не только подумать об этом, но и снять фильм. Вот и все. Хочешь — смотри, нет — смотри на фотографию и развивай воображение -)))
Мне стыдно за свой вкус, но я эти ремейки как сладкое ем
буду знать, что оригинал лучше, а копия хуже, посмотрю копию. Индийские актеры и актрисы мне родней)))
Точно! Вспомнила эту оригинальную фотку!)))))
Ну так Болливудцы не одиноки. Вон, ролик есть Тарковский vs Выживший. Видели? Там не то, что фотку, а знаковые сцены и ракурсы спиз…, ой, скопированы… И ничего, люди Оскары друг другу вручают да нахваливают))) Таковы условия игры, увы))) Но писать об этом надо.
Copywood — круто придумали, главное в точку.
Я за! чтобы прижилась, может новых идей станет побольше. От того как будут назвать Болливуд меньше смотреть индийские фильмы не станут а киношники глядишь и задумаются. Плагиата действительно ну очень много. Аббас-Мастан и Мохит Сури и еще огромное количество деятелей Болливуда сделали себя имя исключительно на этом.
Какая чушь! Ну почему нельзя вдохновится и использовать классику? Все это делают! Просто индийская киноиндустрия настолько большая в количественном плане, что невозможно без копирки и это видно))) У других масштабы поменьше, поэтому не так бросается в глаза…