«Своей игрой я довольна»: Женелия Д’Суза

genelia-d-souza.jpg

Женелия дебютировала на тамили и телугу в комедии «Танцоры диско», завоевала симпатии зрителей и за короткое время получила немало предложений новых ролей. И в Болливуде её появление не осталось незамеченным: «отрываться по полной» зрителям очень понравилось. Некоторое время назад состоялась премьера её фильма с Венкатешем ‘Subhash Chandra Bose’, и теперь Женелия готовится покорить зрителей своим талантом в ленте с актёром Вишну.*

Вы довольны фильмом ‘Subhash Chandra Bose’?
В некоторой степени да, и в тоже время — нет (смеётся). Я очень довольна тем, как сыграла свою роль, и игрой Венкатеша тоже. Однако выступление фильма в прокате меня разочаровало. Он не оправдал наших ожиданий. С каждым днём прокатную судьбу киноленты становится всё труднее предугадать. Нам остаётся делать всё, что в наших силах, а определение результата предоставить зрителям – они наши судьи.

Насколько Вы уверены в своём очередном фильме с Вишну?
Уверенности мне всегда было не занимать, даже в самом начале. Каждый мой новый фильм – тому доказательство. Всё, что я делаю, я делаю на 100%. Игра актёра – не единственный и не ключевой фактор, способный повлиять на судьбу фильма и сделать его хитом.

Вы дебютировали в Болливуде с комедией «Отрываясь по полной…»**, но больше ролей Вам не предложили…
На самом деле всё из-за моей занятости в проектах на тамили и телугу. Выделить время мне бы никак не удалось, да и не очень хотелось: предложения из Болливуда меня не впечатлили.

Будьте добры пояснить…
Мне предлагали роли, в которых и играть-то не требовалось: они были ориентированы, скорее, на мою внешность, нежели на мой талант.

Вам поступают предложения ролей в кино на тамили и телугу?
Есть несколько, но пока проекты на подготовительной стадии, рано говорить определённо.

А что на личном фронте?
Всё классно. Вообще-то, у меня нет ни минутки свободной, чтобы подумать о себе (смеётся). Сейчас всё моё внимание и усилия направлены на карьеру.

Прим. пер.:
* Судя по всему, интервью 2005-2006 года. «Лента с актёром Вишну» — скорее всего Ура!/Dhee.
** Фактический дебют «Клянусь тебе» почему-то обходят вниманием.

Источник — TOI
Перевод Aeryn для http://bollywoodtime.ru

Поделиться ВКонтакте Поделиться в Facebook
Просмотрено 454 раз(а)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *