Raincoat / Встреча под дождем. Рецензия apelsink’и
Получил Национальную премию как Лучший фильм на хинди.
Вообще-то название переводится «плащ, дождевик» и оно такое неспроста.
Фильм о двух бывших влюбленных, встретившихся через много лет, и врущих друг другу о том, что они якобы счастливы и все у них хорошо. По мотивам рассказов О.Генри.
Понравился реалистичностью. Все так до боли узнаваемо — зонтики, дождевые плащи, поезда, темная комната, заставленная мебелью, дождь, барабанящий снаружи и два человека, давно не видевшихся и разговаривающих «за жизнь».
Айшварья — понравилась. Без гламура и сверхъестественной красоты. Почти без мейкапа, с синими кругами под глазами. С карими линзами. С карими глазами мне Айш очень нравится, она так сразу «теплеет». Самая понравившаяся сцена — в которой её героиня в первый раз появляется на экране. Она открывает дверь и такие забавные рожицы корчит. Такой я её еще точно не видела.
Аджай — тоже понравился. Его персонаж — тихий, спокойный, мягкий человек, в депрессии из-за того, что потерял работу, пытающийся найти денег, чтобы начать свое дело.
Диалоги в фильме такие простые и обыденные, и в этом их свежесть. Мыльно-сериальные диалоги, стандартная формула многих индийских фильмов, из разряда «Ты меня любишь»—«Ты меня не любишь»—«Ты мой сын, я твой отец, ты должен понять…» уже достали. Набили оскомину и не вызывают никаких эмоций.
Музыки в фильме почти нет, только на начальных титрах одна песня, но по ней не скучаешь. В конце неожиданно порадовал маленький моментик — на 110 минуте углядела книги о Гарри Поттере на полке за спиной героя. У меня они есть на английском, так что я эти корешки везде узнаю :))) Все равно как узнать в толпе незнакомцев давнего друга :)))
Очень неспешный, неразвлекательный фильм, но мне лично было интересно его смотреть. Интересно взаимодействие двух людей. Очень приятно наконец увидеть фильм, в котором главное внимание уделено не внешним прибамбасам, а людям и их эмоциям, где содержание важней внешней оболочки.
Спасибо, очень хорошо написано…
У меня схожие ощущения от фильма…
А начальная песня очень хороша — это плач по тому, кто уехал навсегда… оттуда где была любовь и счастье, и куда уже никогда не вернуться… это не буквальный перевод — а смысл