«Неужели «Ньютон» завоевал бы награды, если бы был копией?» — Амит Мазуркар
Создателей проекта Ньютон, который недавно выдвинули официальным представителем от Индии на Оскар-2018, обвиняют в плагиате. Фильм сравнивают с иранской комедией «Тайное голосование / Secret Ballot» (2001), которая действительно похожа по сюжету. Однако режиссер Амит Мазуркар защищает свой фильм, получивший огромное признание критиков и говорит:
«Фильм побывал на всех международных кинофестивалях и был отмечен наградами. Как вы думаете, дали бы Ньютону награды, если бы это был плагиат? Все эти обвинения начались только после премьеры в Индии. Я даже никогда не слышал о существовании иранского фильма «Тайное голосование». Посмотрел уже после того, как люди начали говорить о сходстве».
Он добавляет: «В гангстерских фильмах всегда показывают чью-то смерть в семье, которая привела к развитию сюжета; всегда есть честные офицеры. Что касается моего фильма, то это оригинальная история и создана она в Чаттисгархе. Я вообще не знал, что существует такой фильм, как «Тайное голосование», когда работал над «Ньютоном».
В Федерации кино Индии (FFI), где выбирают претендентов на Оскар, пересматривать и отменять решение не собираются. Член комиссии прокомментировал ситуацию следующим образом: «Основные требования для проектов следующие:
1. Фильм должен быть выпущен до 30 сентября 2017 года;
2. Иметь английские субтитры;
3. Заплатить 50 000 рупий за участие.
Любой представитель, отвечающий этим критериям, может отправить свой фильм на Оскар. Относительно плагиата или оригинальности фильма никаких правил нет, поэтому менять решение мы не собираемся».
По материалам DNA-India
Мила, специально для проекта «Влюбленные в Болливуд»
Статья запрещена к копированию
#Newton #Oscar2018 #RajkummarRao #SecretBallot #AmitMasurkar
Copyright 2017 bollywoodtime.ru. All rights reserved. Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено. При согласованном использовании материалов необходима активная ссылка на ресурс.
