ГОЛОСУЕМ! — Выбираем поэтичное название для Индии
Cпасибо всем нашим читателям, которые предложили свои варианты вот в этой теме. Начинаем голосование, которое продлится до конца сентября.
Выбирайте, пожалуйста, тот вариант, который близок вам по духу и в большей степени отражает ваше внутреннее восприятие и ассоциации с Индией.
Слово «жемчужина» решили не использовать, т.к. название «Жемчужина Британской Короны» уже оставило свой след в истории. Просим читателей не обижаться, если какие-то ваши варианты не вошли в этот список — некоторые названия получились длинные, многие пытались выразить одно и то же разными словами. Мы постарались обобщить всё, что вы предложили, сохранив при этом идеи и смысл.
Загрузка ...Еще были такие варианты: Страна древнейших цивилизаций, Рай для души и сердца, Край волшебных мелодий. Но это — скорее факты, — для историков, путешественников и индоманов : ))
Всем огромное спасибо!
Нэйна
Мне очень нравилось, как в старых туристических проспектах про Индию писали «Страна танцующего бога».
Люба 76 написал(а):
Дорогая Люба! Позвольте чуток не согласиться с вами. Пряные пряности — это да, масло масляное. Выражения «пряные специи» и «пряные травы» широко распространены в литературе. И не только пряные, еще и горькие, сладкие итд. Однако соглашусь, что нет варианта, касающегося индийской мифологии. Люба, вы предложили много вариантов. И вам это действительно интересно. Представьте, что вы председатель жюри. Какое бы окончательное название вы предложили? Появились, к примеру, мнения, что «Сердце Востока»- не самый лучший вариант, характеризующий Индию, т.к. Восток огромен. Это можно сказать и про Эмираты, и про Китай. Некоторые читатели вспомнили кино «Хождение за три моря», и предложили название «Страна за тремя морями». Видите, каждый видит Индию по своему.
Страна утренних серунов.
(простите, не удержалась:))))) А вообще самих индийцев Бхарат Мата вполне устраивает.
Мифический цветок древности.
Сказочное дыхание времён .
Очень жаль , что не нашлось ни одного упоминания об индийской мифологии , а ведь Индия сохранила свою богатейшую мифологию и несёт её в будущее — снимая фильмы и сериалы.
Дорогие админы! Словосочетание — «Пряные специи» — звучит как -» Водянистая вода» и огорчает слух и гасит идею поэтического определения , которым мы хотим наделить Индию — очень интересную , разнообразную и неповторимую страну.