Акшай – самый сексуальный из ныне живущих! People, декабрь 2008

Сорвиголова в сердце, он же – губитель женщин, он же – любящий муж и обожающий отец – что же может не нравится в самом горячем болливудском актере?
Выполняет ли он смелые трюки, или разбивает публику в пух и прах, Акшай Кумар всегда в замечательной форме. Но подтянутый актер, с высоты своих 1,85 м доказал, что все дело не только в мускулах. В 2008 году он делал правильные выборы не только в том, что касалось его внешности на большом экране (кто еще в Болливуде может носить тюрбан с таким щегольским стилем?), но также изобразил очень широкий спектр персонажей.
В суперхитовом Singh is Kinng он был симпатичным сикхом, в его реалити-шоу Fear Factor — Khatron Ke Khiladi из него получился очаровательный ведущий. Акшай считает, что его сексуальность не требует от него никаких усилий и заключается в его «пенджабских глазах». Но его жена Твинкл Ханна считает, что дело в его «остром, как бритва, и стремительном в решениях уме». В искреннем разговоре с Сандипаном Даталом суперзвезда объясняет непреодолимую соблазнительность Акшая Кумара.

Когда Вы взрослели, Вас называли сексуальным, знали ли Вы, как Вы привлекательны?
Нет. Я был очень страшным, когда был маленьким. Но я нравился одной своей учительнице. Она была в процессе развода, так что, возможно, это не потому, что я был для неё сексуален. Просто для информации, я не привлекателен в общепринятом смысле этого слова. Просто в нашей стране много замечательных операторов. И все.

Вы прошли полную трансформацию от образа в Khiladi до Singh is Kinng. Как это произошло?
Думаю, всем нравится менять мою внешность – это для них самое занимательное дело. Если серьезно, то надо мной тяжело работали много людей. Знаете, как говорят – 10 голов лучше, чем моя, маленькая. Я не боюсь ничего пробовать. Нужна смелость, чтобы быть кумиром. Если бы мы всегда играли безопасно, мода не существовала бы.

Вы всегда в тонусе. Вы помните себя не в форме когда бы то ни было?
Когда моя жена была беременна, я клянусь – я набрал больше веса, чем она. Честно, не знаю, как женщины это переносят. У мужчин нет оправданий. Господь, должно быть, мужчина – он дал мужчинам силу, а женщинам – гормоны. Это просто жестоко.

Когда стало приемлемым для мужчин придерживаться «режима красоты»? Использовали ли Вы когда-нибудь косметический воск на груди (прим.пер. – для удаления волос)?
Это стало приемлемым, когда женщины стали переборчивыми. И с чего Вы решили, что я использовал воск? Вы с ума сошли? Чтобы пользоваться воском, надо быть настоящим мужчиной. Я жульничаю – я пользуюсь бритвой.

Что Вы не одели бы ни за что в жизни?
Стринги!

Что Вы думаете о моде у 40-летних звезд заводить себе шестикубиковые торсы?
Как ведущие герои в фильмах, мы должны хотя бы стараться выглядеть презентабельно. Толстые герои боевиков вызывают только тошноту. Мы – не самая атлетическая страна в мире, но, как и в случае с большинством трендов, когда что-то делает один человек, страна обычно (надеюсь) этому следует. В том-то и весь план.

Какое Ваше лучшее качество?

Мой ум. И еще женщинам нравилась моя волосатая грудь.

Перед тем, как Вы встретили свою жену, Твинкл Ханну, Вас связывали с чередой длинноногих красавиц-партнерш по фильмам. Вам нравятся женщины такого типа?
Это бы прозвучало несколько гомосексуально, если бы я сказал, что они не моего типа, не правда ли? Я вот что Вам скажу – найдите мне любого мужчину в здравом рассудке, который откажется от шанса быть с любой болливудской красавицей, и я куплю Вам катер. В любом случае, они, возможно, были моего типа тогда, но теперь я счастлив со своей женой Твинкл.

Что женщины находят в Вас такого неотразимого?
Мои пенджабские глаза. Очевидно, они убеждают женщин, что я в них влюблен. Думаю, поэтому меня всегда связывают с моими партнершами. Мы выглядим такими влюбленными на экране, что люди считают, что у нас должно быть интрижка. В реальности я очень жестокий по отношению к своим партнершам – спросите любую из них.

Твинкл и Вы женаты уже семь лет. Как вы поддерживаете искру в ваших отношениях?
Мы знаем, как позволять друг другу жить. Отношения не в том, чтобы стараться ужиться с тем, что имеешь. Они в том, чтобы вдохнуть жизнь в отношения. Наши личности слишком сильны, чтобы наша любовь просто развеялась. Что я могу сказать? Моя жена всегда будет блеском в моих глазах (прим.пер. – двусмысленность, в переводе с английского имя «Twinnkle» означает «блеск», «мерцание»).

Как женатый человек, отец, все еще может оставаться желанным для женщин? Матери одноклассников твоего сына флиртуют с Вами?
Большинство женщин просто хотят внимания, чтобы чувствовать себя хорошо. Я знаю как вести себя с женщинами, не переступая линию. Что до других женщин, мой сын заботится о том, чтобы я был занят только им. Он, скорее всего, надерет мне зад, если я брошу взгляд на кого-нибудь кроме его матери.

Успех добавляет мужчине привлекательности?
Конечно, добавляет. Почему все богатые, толстые, помпезные мужчины женаты? Не из-за их внешности, и они знают об этом. Есть только один способ удовлетворить голод женщины – дать ей свою кредитную карточку. Думаете, я был бы женат на одной из самых красивых женщин Индии, если бы все еще зарабатывал тысячу рупий в месяц? Моим браком я обязан моим хитам.

Вы – звезда, которая, похоже, не принимает свой статус всерьез.
Ну, будучи недостаточно привлекательным (если не сказать наоборот) в молодости, я получил от родителей столько любви, сколько никогда не получу от всего мира. Я никогда не буду восхищаться собой. Все, чего я когда-либо хотел, так это сердце, как у моей матери, и силу духа, как у моего отца.
Если честно, то ведь не надо быть особо привлекательным, чтобы быть великим в жизни. Какой смысл иметь привлекательную мордашку, будучи при этом обыкновенной задницой (прим.пер. – да-да, так и сказал)? Никто не будет любить такого.

Какое это ощущение – повзрослеть/постареть в индийском кинематографе?
Как я всегда говорил, ты настолько стар, насколько героиня в твоих объятиях. Сейчас ей, по моему, 22, потому у меня все в порядке.

Вы собираетесь делать пластические операции, или пересаживать себе волосы?
Мне нужна пересадка личности, а не подтяжка кожи на лице. Собственно, я не поклонник ненатурального. Если Господь хочет, чтобы я состарился, то как я его остановлю? Я бы выглядел как идиот с ботоксом. Я скорее побрею голову, чем позволю втыкать волосы себе в череп. Я имею ввиду – да ладно вам, это сработало у Брюса Уиллиса.

Кто, по Вашему мнению, должен быть «Самым сексуальным из ныне живущих» журнала PEOPLE в следующем году и почему?
Это Вы вежливо пытаетесь намекнуть, что это уже буду не я? Самое сексуальное в любом мужчине – это чувство юмора. Извините, но в голом мужчине нет ничего сексуального. Потому после просмотра фильма Dostana я думаю, что этот титул определенно должен перейти в Абишеку Баччану, потому что если парень не может хорошо посмеяться с женщиной после секса, то какой в нем смысл? (прим.пер. – (!) как я с ним согласна по поводу Абишека (!)

Как Вы поддерживаете свою щетину?
Просто – не бреюсь. У меня есть стилист-парикмахер, и он же занимается моей щетиной. Я ложусь спать, а просыпаюсь с лицом обезьяны, и он все решает. У меня нет времени заниматься собой.

Сколько пуговиц Вы оставляете незастегнутыми на рубашке?
Столько, сколько надо, чтобы женщины начинали таять, потом я останавливаюсь.

Что Вам нравится носить из одежды?
Я предпочитаю сшитые вручную костюмы от Grasim. Narendra Kumar Ahmed тоже разработал несколько стильных костюмов для меня. Что до пиджаков, то я ношу Etro с поднятыми воротничками. В плане рубашек не может быть ничего лучше, чем Prada. В повседневной одежде я предпочитаю свои мягкие джинсы Versace и обрезанные Levi’s 501. Также я люблю носить всевозможные шарфы. Я люблю покупать их в Лондоне, и обычно дополняю общий образ ремнем от Paul Smith.

Какую обувь Вы носите?
Прямо сейчас на мне Levi’s Converse, но я западаю на бесплатные образцы, потому ношу все, за что не платил сам. Все остальное – по случаю. Я люблю носить то, что большинство мужчин не одели бы. Обувь отражает личность.

Какие гаджеты у Вас есть дома?
Я пользуюсь лептопом Sony VAIO. Телевизор – Sony Plasma. Но если мне нужен «эффект кинотеатра», я таки иду в кинотеатр. Когда я расслабляюсь дома, я занят со своей приставкой X-Box 360, а моему сыну нравится Nintendo’s Wii.

Что Вы водите?
У меня есть Porsche Cayenne, но я вожу Honda CR-V. Я бы водил авторикшу, если бы мог. Все, что пробралось бы через пробки быстрее.

Что записано на Вашем iPod?
У меня там много чего, но больше всего я слушаю этого пенджабского репера из США –Bohemia. Скоро я с ним свяжусь.

«Первые» Акшая:

Первая девушка:
Если она читает это, то я должен сделать признание. Вероятно, я был худшим парнем всех времен и народов. Я заставлял её делать мое домашнее задание. Я никуда её не водил и ни разу ничего ей не дарил. Я был ужасен. Но, поверьте мне, я больше себя с женщинами так не вел. Потеряв её, я научился не быть таким никчемным.
Первый поцелуй:
Думаю, это случилось, когда мне было 11. Она была намного старше меня и я помню, что сказал: «Неплохо, но я не думаю, что захочу повторить это еще некоторое время»
Первые сведения о сексе:
Ну, у меня был сверхактивный пес, что позволило родителям избежать унижения, объясняя мне азы. Я просто скопировал пса. Его звали Удар (прим.пер. – и хотя я уверена, что пса не могли назвать так сознательно, но в переводе со сленга имя пса «Thumper» также означает «эрекция» — символично в контексте, не так ли smile.

Твинкл Ханна о том, что она больше всего любит в Акшае:
Его острый, как бритва, и стремительный в решениях ум. Он смеется над большинством моих шуток. Он удивительный отец – он знает о подгузниках и может выкупать нашего сына. У него нежные и добрые глаза. Он всегда держит меня за руку, когда мы куда-нибудь выходим вместе.

Источник

Поиск «КУМАРных» интересностей по Интернету — Сыра23
Перевод — @ksana

Поделиться ВКонтакте Поделиться в Facebook

Акшай – самый сексуальный из ныне живущих! People, декабрь 2008: 2 комментария

  • Аватар
    29 декабря, 2008 в 01:31
    Permalink

    Юмор у этого мужчины на все 100%:)))) Взять на смущение? Я предполагаю для него нет такой темы.
    Прекрасный юмор и ненавящивое себялюбование…От этого только позитив и «море» смеха:)))

    0
  • Tillottama
    25 декабря, 2008 в 09:18
    Permalink

    «Ну, у меня был сверхактивный пес, что позволило родителям избежать унижения, объясняя мне азы. Я просто скопировал пса. Его звали Удар (прим.пер. – и хотя я уверена, что пса не могли назвать так сознательно, но в переводе со сленга имя пса «Thumper» также означает «эрекция» — символично в контексте, не так ли smile«.
    Я под столом!

    0

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *