В мире Имрана Кхана. Часть первая
Джеймс Дин и Марлон Брандо
«Вы берете у меня интервью, и это может казаться жутким, но прямо за вашим плечом висит фотография Джеймса Дина. Мне нравится в нем то, что он был неуклюжим парнем. Он показал совершенно иной стиль игры, начиная с первого фильма «К востоку от Рая». В 50-е годы игра была очень театральной, а диалоги искусственными. И вот появляется парень, который делает что-то невероятное. Это была яркая индивидуальность. Он обладал собственным стилем. И если вы посмотрите на Марлона Брандо в фильме «Трамвай «Желание», то испытаете то же чувство. Джеймс Дин — это черновик, а следующие актеры — уже оригиналы. Было удивительно смотреть на его игру. Дин и Брандо были теми актерами, на которых я часто смотрел. Они из тех мужчин, которые никогда не расчесываются и выглядят по-настоящему мужественно. Ты учишься, когда смотришь на таких актеров».
Поклонники
«Что ни говори, а встречи с поклонниками на публичных мероприятиях дают твоему фильму неплохой толчок. Так, когда я еду в Нью-Йорк или Лондон, и местный фотограф делает мой снимок, он доволен. Телефонные интервью во время путешествий не дают результата. Мне нравится встречать журналистов и поклонников лично. Зрители чувствуют, что я приезжаю специально для них. Так наша связь становится немного теснее. Если я пожму руку своему поклоннику, то надолго завоюю сердца людей. И настолько же потеряю, если буду груб. Я уверен в этом».
Новая волна
«Многие парни, с которыми я встречаюсь, являются актерами нового поколения, как Ранбир Капур и Абхей Деол. Я очень дружен с ними, и обычно нам нравятся одни и те же фильмы, и говорим мы об одном и том же. Тоже самое касается таких режиссеров, как Сохам Шах и Аббас Тиревала. Мы мыслим одинаково. То, как мы будем снимать фильм, как он будет выглядеть, как играть в конкретной сцене и т. д. — все совершенно изменилось. Сохам снимает иначе — менее театрально. Я приведу вам пример фильма моего дедушки, который посмотрел. Это жесткая съемка. Герой идет с важным письмом в руке. Оно выскакивает и падает, а герой продолжает идти. Тогда камера сосредотачивается на письме и на некоторое время меняет масштаб изображения. Представьте, как это будет выглядеть сегодня. То был язык 50-х, так режиссер обычно общался с аудиторией. Он должен был подчеркнуть, что письмо важно и должно быть замечено. Сейчас не показывают, как актер плачет. Режиссер установит камеру напротив моего лица и покажет мои влажные глаза. Вот так».
Законы стиля
«Западная мода почти не влияет на меня. Еще я практически не ношу индийскую одежду. По сути, мой внешний вид создал стилист Хармит. Он занимался моим имиджем для Luck и почти всех фотосессий. Когда я надеваю костюм, то вспоминаю фильмы про друзей Оушена. Брэд Питт и Джордж Клуни носили костюмы так, будто это джинсы и футболка. Международные связи становятся теснее, и ты должен быть близок всему миру, не только Западу. Мы забываем, что делаем те же вещи, что и жители Лондона, Нью-Йорка или Токио. Мы слушаем музыку в своих плеерах, ходим на премьеры английских фильмов и пытаемся одеваться в том же стиле, что и знаменитости и т. д.»
Успех
«Я думаю, что успех дает свободу делать только то, что ты действительно хочешь. Если ты сидишь без дела и не хочешь что-то делать, ты теряешь свою свободу. Твое единственное побуждение делать то, что хочешь. Мой успех никогда не оставит меня, потому что я чувствую себя очень успешным. Я подписываю контракт на фильм, потому что я действительно взволнован им. Это все, что я делаю. Если говорить о деньгах, то, наверное, я получаю меньше, чем большинство актеров. Могу держать пари. Но я счастлив от того, что имею. У меня есть больше, чем я просил. У меня хороший дом, прекрасные друзья и два изумительных автомобиля — белый БМВ 3 серии и коричневый порше SUV. У меня достаточно денег, чтобы жить, как я хочу. Я не вижу ничего лучше этого, хоть я и знаю, что может стать и хуже».
Автомобили
«БМВ — мой стиль автомобиля. Вообще мне нравятся спортивные автомобили и небольшие автомобили. А это очень забавный автомобиль, он небольшой, и в нем чувствуешь себя как на картинге, потому что низко сидишь (кроме БМВ 7 серии, которые огромны). Порше я купил больше из практических соображений. Он необходим, когда я на съемках. В него я могу положить весь мой багаж и найти место для съемочной группы, своего помощника и мальчика на побегушках, который заботится о мелочах, связанных со съемками. Поэтому это самый подходящий автомобиль».
Семья
«Моя семья никогда не подводила меня, но был один момент, когда я решил, что потерял Амира Кхана. Это было во время съемок «Знаешь ли ты…», и я не справлялся со многим. Я был раздражен из-за этого. Он сказал мне не держать проблемы внутри себя. Амир все рассказал мне о кино бизнесе и заставил увидеть большую разницу между кино внутри и снаружи. И теперь я знаю, каково это, потому что у меня 4 фильма».
Влияние звезды
Статус звезды не влияет на мою жизнь, я забываю об этом, как только покидаю Мумбай ради Лондона или США. Но да, я могу назвать себя звездой, потому что у меня три фильма позади. Если через два года я вообще не смогу выходить из дома, то я смирюсь с этим. Так поступают ШРК. Салман и Ритик, потому что на улицах начнется паника, если их в любой стране увидят люди. Но я справлюсь с этим, если стану такой звездой».
Лондон
«Меня можно найти в магазинах H&M и Topshop. Я просто живу там. В прошлом месяце я делал там фотосессию. А потом зашел в один из магазинов H&M и вышел с двумя сумками, набитыми футболками и аксессуарами. Если я нахожу вещь, которая мне нравится, то покупаю все цвета. Если это рубашка, то я куплю эту рубашку в черном, синем, белом, фиолетовом и красном цвете. По одной в каждом. Если одежда мне подходит, я обязательно куплю ее. Теперь вам может показаться странным, что я совершенно не люблю мужские парфюмы. Вы не почувствуете на мне никакого аромата. Я знаю, что кинозвезды думают иначе. Они обычно носят Davidoff Cool Water и Polo Sport все время».
Пиво
«Должен сказать еще одну вещь о Лондоне. я человек пива! Я обожаю английские пабы. Я не буду есть, пока не выпью пинту London Pride, Fullers и других сортов лучшего британского пива. Но при этом я ненавижу Stella Artois . Сейчас я счастлив в Мумбае. Скачу от радости, потому что пиво наконец стало доступным в Индии. Меня никогда не привлекали ликеры, но пиво я люблю. Я бы хотел открыть паб пива в Мумбаи. Думаю, я бы там жил».
Лондонская еда
«В Лондоне много отличных мест. Особенно La Tasca на Ковент Гарден. Там отлично готовят испанскую кухню. Удивительное место. Но моя девушка любит блюда Wagamama. Поэтому мы хотя бы раз ходим туда, когда приезжаем в Лондон. Там готовят хорошую лапшу и салаты».
Перевод — Tillottama