В последнее время нам на электронную почту bollywoodtime@yandex.kz и в мои личные сообщения вКонтакте приходит много интересных писем. Иногда просьбы, отклики и предложения читателей настолько интересны, что просто невозможно пройти мимо. Спасибо всем, кто дарит нам свои идеи, присылает интересные стати на перевод и задает любопытные вопросы, на которые отвечать — само удовольствие! Сегодня мы с Савитри подготовили ответы на вопросы нашей читательницы Екатерины. Если у вас есть что спросить — обязательно напишите. Ваши интересы — наш приоритет.

Не так давно открыла для себя индийские сериалы. Обратила внимание на то, что наши соседи, в частности Казахстан, эти сериалы смотрят вовсю, и гораздо раньше нас?! Интересно, почему наши каналы не закупают сериалы?
Интересный вопрос, ответить на который достаточно сложно. Возможно, руководству российских каналов просто в голову не приходит закупать индийские мыльные оперы, а, возможно, имеет место предвзятое отношение. Считают, что не будет рейтингов и востребованности. Ведь индийские фильмы тоже не шибко крутят. Такая же ситуация и с латиноамериканскими сериалами. Сейчас каналам проще показать свое мыло на 500 серий или американский продукт.

Однако иногда индийские сериалы все же радуют зрителей. Вспомним «Свет твоей любви» на Девятом канале (Краснодар), прошедшую недавно «Махабхарату» на «Пятнице» или «Как назвать эту любовь» на «Ю». Кроме этого, индийские сериалы транслируются на каналах «ИндияТВ» и «ZeeTV-Russia», которые входят во многие пакеты кабельного телевидения.

Ещё интересно: сколько сериалов снимают каждый из индийских каналов?
На каждом канале ежедневно выходит от 5 до 10-11 сериалов. Некоторые идут уже много лет и прочно заняли свою нишу, некоторые ввиду низких рейтингов быстро закрываются, отыграв несколько месяцев.

Имеют ли популярность сейчас тот же Барун Собти и Санайя Ирани?
Барун уже два года не снимается на индийском телевидении. После КНЭЛ Санайя снялась в «Чанчан» и «Цвета страсти«. Сейчас в связи в появлением новых сериалов и красивых пар, Санайя и Барун ушли на задний план, но все также популярны в Индии.

Кто сейчас считается горячей парой телевидения?
Прежде всего, Прагья и Абхишек из «Женской доли» — люди от них кипятком писаются. Еще главные герои сериалов «Согласие» и «Моя любовь — это ты / Mere ashequi timse hi», «Королевский Зять / Jamai Raja» и «Репортеры / Reporters«.

Правда, что у каждого телеканала есть свои премии? Как насчет общепризнанных?
Правда. Поскольку на каждом канале ежедневно транслируется до 10 сериалов, то у зрителей появляются любимые герои и пары, которых руководство поощряет наградами.

✔ STAR Parivaar Awards — телевизионная премия канала Star Plus. Вручается с 2003 года. Пожалуй, самая зрелищная и грандиозная из всех премий, принадлежащих каналам.

✔ Zee Gold Awards — телевизионная премия канала Zee TV. Вручается с 2007 года.

✔ Colors Golden Petal Awards — телевизионная премия канала Colors. Вручается с 2011 года.

✔ Sab Ke Anokhe Awards — телевизионная премия канала SAB TV. Вручается с 2012 года.

✔ The Global Indian Film and TV Honours — телевизионная премия, отмечающая сериалы производственного дома Balaji Telefilms. Вручается с 2008 года.

Общепризнанные награды, вручаемые представителям телевидения, независимо от транслируемого канала:

✔ The Indian Television Academy Awards — Одна из самых «старых» телепремий. Вручается с 2001 года.

✔ Indian Telly Awards — Также была основана в 2001 году.

✔ Star Guild Awards (ранее Apsara Film & Television Producers Guild Award) — Вручается представителям кино (Болливуд) и телевидения. Создана в 2004 году.

✔ New Talent Awards — Премия, отмечающая лучшие дебюты на телевидении. Вручается с 2008 года.

✔ Big Star Entertainment Awards — Премия, вручаемая звездам Болливуда, актерам сериалов, спортсменам, танцорам и театральным актерам за лучшие достижения в году. Основана в 2010 году.

✔ BIG Television Awards — Вручается с 2011 года.

✔ People’s Choice Awards India — Представляет номинации в четырех областях индустрии развлечений: кино, телевидение, музыка и спорт. Вручается с 2012 года.

✔ Television Style Awards — совершенно новая премия, состоявшаяся 13 марта 2015 года. Основана компанией «Balaji Telefilms». Отмечает самых стильных актеров индийского телевидения (включая сериалы и реалити-шоу).

✔ Kalakar Awards — одна из самых первых премий, основанная в Калькутте в 1993 году. Вручается лучшим из лучших не только в Восточной Индии, но и звездам сериалов и Болливуда.

На вопросы отвечали: Мила и Савитри
Специально для проекта «Влюбленные в Болливуд» http://bollywoodtime.ru
Статья запрещена к копированию

Copyright 2015 bollywoodtime.ru. All rights reserved. Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено. При согласованном использовании материалов необходима активная ссылка на ресурс.

Это интересно:
Как снимался сериал «Как назвать эту любовь?» (часть первая)
Как снимался сериал «Как назвать эту любовь?» (часть вторая)