Новые пакистанские сериалы, которые нельзя пропустить
Внутренняя Красота / Khoobseerat
Год: 2020
Жанр: Драма
В ролях: Киран Хак и Агха Али
Сериал расскажет историю Дилкаш, чистой сердцем девушки, которая всегда жертвовала своими потребностями ради своей лучшей подруги Махиры. Несмотря на то, что Дилкаш тайно влюблена в Самара, она всегда делала всё возможное, чтобы помочь отношениям Махиры и Самара. Когда череда недоразумений приводит к тому, что Махира и Самар расстаются, и их связь на всю жизнь разрывается, Дилкаш начинает жалеть свою подругу, но в ответ, та начинает её презирать. Сможет ли Дилкаш в мире лишенном доверия и преданности, найти своё счастье?
Прощение / Muqaddar
Год: 2020
Жанр: Драма
В ролях: Файсал Куреши, Мадиха Имам, Айеша Гуль, Али Ансари, Харун Шахид
Влиятельный политик Саиф Рехман, несмотря на то, что женат 25 лет, меняет женщин, как перчатки. На этот раз он влюбляется в Райму — журналистку, которая взяла у него интервью. Рехман похищает девушку и принудительно женится на ней. Удастся ли Райме выбраться из лап политика, учитывая насколько он властный?
Дороги любви / Pyar Ke Sadqay
Год: 2020
Жанр: Мелодрама
В ролях: Билал Аббас, Юмна Зейди, Атика Одхо, Умейн Рада, Яшма Гилл и другие.
Сериал «Дороги любви» расскажет историю Абдуллы и Маджбин. Абдулла страдает синдромом саванта. Он гениален лишь в некоторых областях, а в остальном мыслит, как ребёнок. Абдулла давно влюблён в свою однокурсницу Шанзи, которая высмеивает его чувства. Маджбин, взбалмошная и острая на язык девушка, страдающая СДВГ, которая не любит учёбу и мечтает как можно скорее выйти замуж, чтобы получить уважение замужней женщины и беззаботное существование. Сериал наполнен юмором, красивой романтичной музыкой, жизненными проблемами, на фоне которых развернётся история любви Абдуллы и Маджбин.
Прости меня, любимая / Malaal E Yaar
Год: 2019-2020 (54 серии)
Жанр: Драма
В ролях: Азека Даниель, Зейн Бейдж
Сериал рассказывает о семье богатых землевладельцев, которые все еще придерживаются феодальной системы. «Прости меня, любимая» так же затрагивает тему ранних браков.
Ты моя одержимость / Tu Mera Junoon
Год: 2019-2020 (58 серий)
В ролях: Нур Хассан, Кинза Хашми, Асад Сиддики
Сюжет сериала рассказывает о Таймуре и Аят, о браке которых договорились ещё в их детстве. Таймур безумно влюблён в Аят и мечтает о свадьбе с ней, но у Аят свои планы на жизнь и другой любимый человек.
Безумный / Deewangi
Год: 2019-2020
Жанр: Мелодрама
В ролях: Даниш Таймур, Хиба Букхари
Проживая в доме сестры, Нагин Фаяз решает устроиться работать официанткой в дальние автобусные рейсы, чтобы освободиться от оков бедности и зависимости. В одной из поездок она встречает Султана Дуррани — знаменитого бизнесмена и будущего политика. Султан влюбляется в Нагин с первого взгляда, и в скором времени решает публично признаться в своих чувствах, не подозревая, к чему всё приведёт…
Побойся Всевышнего / Darr Khuda Say
Год: 2019
Жанр: Драма
В ролях: Имран Аббас, Сана Джавед
«Побойся Всевышнего» — эмоциональная драма о девушке Африн, которая работает, чтобы содержать свою семью и о Шахвизе — богатом ловеласе, женатом на женщине вдвое старше его. Шахвиз уверен, все девушки лежат возле его ног. Африн оказывается новой целью Шахвиза, но она не поддаётся его чарам, и он готов пойти на всё, чтобы заполучить её.
Алиф / Alif
Год: 2019-2020
Жанр: Драма
В ролях: Саджал Али, Хамза Али Аббас
«Алиф» — история путешествия Момина и Момины, где мужчине предстоит переосмыслить свою жизнь и найти путь к себе, а девушке поддержать свою семью. Их пути пересекаются, когда Момин достигает успеха и признания, но остается совсем один и сбивается с предначертанного пути. Встретившись в непростое друг для друга время, герои помогут друг другу пережить потери прошлого и двигаться вперёд в верном направлении.
Притворство / Jhooti
Год: 2020
Жанр: Драма
В ролях: Икра Азиз, Ясир Хуссейн и Ахмад Али Батт
Сериал «Притворство» расскажет историю Нирмы — эгоистичной девушки, которая привыкла врать, чтобы получать то, что она хочет. Нирма твёрдо уверена, что никто её не поймает на лжи. Она мечтает получить образование, чтобы в будущем жить так, как хочет она, но её семья пытается как можно скорее выдать девушку замуж за владельца магазина. Но вскоре девушка повстречает парня своей мечты по имени Али, который на деле окажется ещё большим лжецом, чем она сама…
Ishqiya / Страстный
Год: 2020
Жанр: Драма
В ролях: Фероз Кхан, Рамша Кхан, Хания Амир, Гохар Рашид
Сериал «Страстный» — драма о любви, доверии, мести и предательстве. Хамза влюблен в свою коллегу по университету Хамну. Девушка тоже влюблена в него, но в итоге соглашается выйти замуж за другого из-за эмоционального давления ее больного отца.
Все сериалы с русскими субтитрами вы можете посмотреть в группе FSG Nunchi. Сериалы Пакистана / Индии / Германии.
✭ Мила — Bollywoodtime.ru ✭
Это интересно:
Сериалы. Новинки 2019 года. Часть 6
Сериалы. Новинки 2019 года. Часть 5
Сериалы. Новинки 2019 года. Часть 4
Сериалы. Новинки 2019 года. Часть 3
Сериалы. Новинки 2019 года. Часть 2
Сериалы. Новинки 2019 года. Часть 1
ЭЛЬМИРА написал(а):
Здравствуйте! Из фильмографии Хибы на русский язык переведено 10 сериалов. Переводами занимается группа FSG Nunchi. Пакистанские сериалы — https://vk.com/nunchi_fsg
Её проекты в их переводе:
Во имя твоей любви (2023): https://vk.com/video/playlist/-179445673_212
Любовь до предела (2021-2022):
в озвучке — https://vk.com/video/playlist/-179445673_174
с сабами -https://vk.com/video/playlist/-179445673_154
Соблазн (2021): https://vk.com/video/playlist/-179445673_106
Желание (2021, фильм): https://vk.com/video-179445673_456242104
Безумный (2019-2020):
в озвучке — https://vk.com/video/playlist/-179445673_156
с сабами — https://vk.com/video/playlist/-179445673_45
Запретная любовь (2019-2020): https://vk.com/video/playlist/-179445673_133
Сокрушённое сердце (2018): https://vk.com/video/playlist/-179445673_78
Наша история (2017, фильм):
https://vk.com/video-179445673_456242843
Наивная Бано (2017): https://vk.com/video/playlist/-179445673_79
+ «Господин саркар» и еще один ее сериал какая-то группа зачем-то хапанула, но так и не доделали.
ЗДРАВСТВУЙТЕ. СМОТРЮ ВСЕ ФИЛЬМЫ С ХИБА БУХАРИ .МОЖНО СПТСОК ФИЛЬМОВ С ЕЕ УЧАСТИЕМ
Фавад Афзал Кхан -пакистанский актер,что то о нем позабыли ,ну очень заметный красавец
Здравствуйте, будет ли перевод сериала «Немного права» , очень хотелось бы посмотреть
Ekaterina написал(а):
Во Благо . Да, в Пакистанских меньше дури, они более интересные )). А количество серий действительно небольшое. Каким бы огромным не был рейтинг у сериала (а у Пакистанских он выше), количество серий от этого не изменится. У них редко можно встретить сериалы, в которых больше 56 серий. А в индийских если рейтинг хороший, то будут до посинения снимать, по миллиону серий .
Спасибо!!! В последнее время некоторые гр. ВК уже по заказу работают, это так удобно: хочешь посмотреть, оплачивай и пожалуйста — смотри, тем более, что пакистанские — недлинные сериалы.