18 июля 2012г.

Индийская суперзвезда первой величины Раджеш Кханна скончался сегодня во второй половине дня в своей резиденции в Мумбаи. Все это время он боролся с продолжительной болезнью, которая его и погубила. Раджеш Кханна снялся в 163 фильмах, в таких хитах, как “Оборванная связь”, “Путешествие”, “Преданность”, “Ананд”, “Приходи на свидание” и многих других.

Болливудские знаменитости выразили свою скорбь и соболезнования в Twitter’е…

Шарукх Кхан: Он жил с желанием познать все. Играл с правилами, выбирал без сожалений. Его улыбка заставляла нас делать то же самое. Сэр, вы стали основателем нашей эпохи. Мы с мамой, бывало, садились и смотрели, и пересматривали фильмы м-ра Кханны снова и снова. Всякий раз, наблюдая жестокость в жизни, вы заставляли нас поверить в то, что любовь может все изменить. Нам будет не хватать вас…

Мадхури Дикшит: Еще один великий актер кино уходит от нас. Наши искренние соболезнования его семье. Мы всегда будем скучать по нему.

Шахид Капур: Он был королем романтики №1… Раджеш Кханна…

Али Зафар: Вечная память Раджешу Кханне. Он оставил после себя много воспоминаний в его фильмах и песнях.

Рандип Худа: Бог благословил вас навсегда! Слез, которых вы так ненавидели, будет в изобилии в ваше отсутствие…

Иша Коппикар: Первая звезда Болливуда покинул нас навсегда. Вы всегда будете живы в наших сердцах. Раджеш Кханна навечно для нас король романтики…

Бипаша Басу: Мы потеряли суперзвезду! Неподражаемого актера! Вечная ему память!

Джимми Шергил: Царствие ему небесное… Да Благословит Господь вашу душу… Вы всегда были и будете легендой…

Шабана Азми: Он заслужил звание суперзвезды, как никто другой. Когда я встретила его в последний раз на церемонии награждения, он показался мне лишь бледной тенью себя, но улыбка… на его лице была прежняя привлекательная улыбка… Вечная память тебе, Раджеш Кханна.

Шилпа Шетти: Только что услышала эту печальную новость… Искренние соболезнования его семье. Вечная ему память. Раджеш Кханна суперзвезда навсегда.

Махеш Бхатт: Когда мы теряем близкого человека, что-то в нас умирает. Наше поколение любит Раджеша Кханну. Сегодня многие из нас потеряли частичку себя вместе с этой загадочной звездой.

София Чоудхари: Вечная память суперзвезде, легенде Раджешу Кханне. Ваша магия, ваши фильмы и все те невероятные песни навсегда останутся в наших сердцах.

Каран Джохар: Магия… стиль… необыкновенность Раджеша Кханны вписаны в каждом архиве индийского кино… навсегда… Вечная память вам, сэр!!!

Сону Суд: Прощайте, сэр… Мне посчастливилось встретиться с ним несколько месяцев назад на церемонии награждения. Он настоящая суперзвезда.

Никхил Адвани: Все мысли и молитвы с мадам Димпл, Тиной, Ринке и Акшаем. Царствие вам небесное, Раджеш Кханна.

Аршад Варси: Вечная память… Да благословит вас Господь…

Фара Кхан: Только что услышала эту ужасную новость. Этого великого человека больше нет с нами. Но легенда, которой был Раджеш Кханна, всегда будет жить в его фильмах.

Кунал Кохли: Слово “суперзвезда” первоначально было присуждено ему. Его стиль. Его неповторимое обаяние. Его улыбка. Его песни. Его фильмы. Он. Будут жить вечно…

Анджана Сукхани: Мне посчастливилось работать с этим неподражаемым героем-романтиком… Раджеш Кханна был легендой. Он всегда будет жив в его фильмах. Вечная память вам, сэр.

Тусшар Капур: Раджеша Кханны, нашей суперзвезды №1 больше нет! Я работал с ним в “Что подсказало сердце” и многому научился, просто беседуя с ним! Пусть его душа упокоится с миром!

Вишал Дадлани: Надеюсь, что новость о кончине Раджеша Кханны всего лишь обман. Если нет, то мы потеряли первый индийский Феномен, настоящую мегазвезду! В 70-х Раджеш Кханна открыл парк в Харе. Его еще называют “Сад Раджеша Кханны”! И так будет всегда! Официальное название уже не имеет никакого значения!

Санджай Гупта: Вы всегда будете улыбаться и петь ваши песни в наших сердцах.

Сидхартх: Суперзвезда Раджеш Кханна покинул нас. Так много фильмов, песен и воспоминаний… Вечная память, сэр.

Анупам Кхер: Раджеш Кханна дал нам краткий курс “Романтики”. Он продемонстрировал нам особый огонек в глазах, который заставил нас чувствовать себя увереннее. Раджеш Кханна научил нас улыбаться. Мы узнали от него много нового о любви. Его песни заставили нас забыть о нашей повседневной борьбе в жизни.

Источник: bollywoodhungama.com
Перевод Александры для bollywoodtime.ru