«Знаете, а ведь я не киноман. Я не из тех, кто без просмотра фильмов себе жизни не представляет, так что Вы обратились не по адресу. Зато люблю читать книги и предпочитаю их кино». (Rediff, октябрь 1998)

Поговаривали, что после брака с Аджаем Девганом она уйдёт в тень. Но Каджол может сделать это и по своей воле.

Её мать Тануджа — секс-символ кино прошлых лет. Её тётя Нутан — одна из самых знаменитых актрис индийского кино. Шобана Самарт, её бабушка, способствовала выводу индийского кино на новый уровень к международному признанию. И Каджол, без сомнения одна из самых талантливых актрис, когда-либо блиставших на экране, более чем достойно продолжает начатое.

Увы, она сама не согласна с этим. На просьбу оценить себя как актрису она отвечает: «1, может, 2 по 10-балльной шкале». (Rediff, апрель 1997) «Не могу принимать спокойно ситуации, в которых мне некомфортно, к примеру, не могу играть в сценах или произносить реплики, в которых не уверена. Всё, что идёт вразрез с моими личными представлениями, меня расстраивает, и передать чувство, которого я не понимаю, мне невероятно сложно». На вопрос «Разве смысл актёрской игры не в том, чтобы убедительно изображать черты характера и чувства, которыми сам не наделён, которые не приемлешь?» она говорит: «Вот именно. Поэтому я и повторяю, что актриса из меня весьма посредственная. Как бы я ни старалась, всё равно не могу до конца проникнуть внутрь своей героини. В моих персонажах постоянно присутствуют пробелы».

Поклонников её таланта эти заявления, наряду со словами о том, что фильмы ей не нравятся, что она не принимает съёмки в кино всерьёз и прекратит, как только ей это наскучит, ставят в тупик.

К несчастью, этот момент, возможно, уже наступил. После бешеного успеха её ленты «И в печали и в радости…», за роль в которой она получила награду Filmfare в номинации Лучшая актриса, у Каджол нет запланированных проектов. Есть лишь вероятность, что она сыграет в следующей картине Адитьи Чопры в паре с Шахрукхом Кханом; их пара, украсившая собой хиты «Игра со смертью», «Непохищенная невеста», «Всё в жизни бывает», «Каран и Арджун», а теперь также «И в печали и в радости…» войдёт в историю индийского кино как одна из полюбившихся зрителям.

Однако слухи о фильме Чопры могут и не найти подтверждения. Недавно обсуждавшийся в прессе выкидыш доказывает: она подумывает о семье, а в Болливуде ставшие матерями актрисы редко (если вообще когда-то) получают роли героинь. К тому же, поговаривают о том, что экранная химия Каджол с Шахрукхом не на шутку напугала её мужа, актёра Аджая Девгана — досадное препятствие для поклонников, которым подавай любимых звёзд на экране.

Сама Каджол так поясняет своё решение: «Я немного устала от Болливуда, хочу уйти красиво. Ну сколько есть ещё ролей, которые можно сыграть? Нельзя постоянно делать одно и то же. В любом случае, бешеный ритм индустрии меня утомил. Мир за пределами кино безграничен. Даже если сниматься только в одном фильме поочерёдно и не размениваться на несколько параллельных проектов, это будет отнимать много времени».

По признанию Каджол она — заядлый книголюб. «Единственная страсть в моей жизни — книги. Это даже больше, чем страсть, чтение превратилось в необходимость. Доходит до того, что, оказавшись в ванной без книги, я начинаю читать надписи на бутылочках шампуня!» (Cineblitz, апрель 2001) Она отдаёт предпочтение фантастике и романам; возможно, актриса воспользуется свободным временем и воплотит в жизнь давнюю мечту — напишет роман, желательно в стиле «Миллз и Бун», британского издательского дома, известного любовными романами. «Читая книги издательства «Миллз и Бун», я, по крайней мере, уверена, что всё закончится хорошо. Терпеть не могу мрачные истории». (Cineblitz, апрель 2001)

Помимо талантливой игры в кино Каджол также славится нелюбовью к прессе. Вот как она поясняет свою «взрывную» репутацию: «Видите ли, я уверенный в себе человек. Это определение «вспыльчивый» зачастую употребляют неточно. Интеллигентных людей спешат назвать «вспыльчивыми». Я начитана, эрудирована. Так зачем же это скрывать? Если кое-кому не нравится, то это их проблемы. В то же время, если кто не нравится мне, я этого скрывать не стану. Лучше буду говорить прямо, чем поливать грязью за спиной». (Filmfare, декабрь 2000)

Такая честность приятна, конечно, не всем: «Кинематографисты давно уже поняли это, а теперь Шахрукх это высказал. После того, как на прошедшей недавно церемонии вручения наград Каджол позволила себе нелестно отзываться о лентах «Лагаан: Однажды в Индии» и «Желание сердца» потому лишь, что они победили почти во всех номинациях, а фильм «И в печали и в радости…» взял одну награду, да и ту вручили ей, Шахрукх поспешил оправдать свою партнёршу словами: «Да, Каджол плохо воспитана, зато она потрясающая актриса, с ней приятно работать». Очевидно, его высказывание, скорее, подтверждает всеобщее представление о Каджол, нежели в некоторой мере извиняет её в глазах других… В индустрии её крутой нрав на себе испытали, пожалуй, все, от Джухи до Ракеша Рошана». (jang.com, февраль 2002)

В защиту любимой актрисы можем заметить, что по сравнению с некоторыми дебютантками она, вне всяких сомнений, достойна титула Мисс Вежливость.

Источник — bollywhat.com
Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru