Интервью с Санджаем о его роли в фильме «Agneepath»
Санджай Датт был одним из первых современных героев Болливуда, сыгравшим злодея. В 1993 он сыграл заглвную роль в фильме “Khal Nayak” («Злодей»). В этом месяце он возвращается к злодейству, играя Канча Чину в “Agneepath.”
Вопрос: Вы — первый Khal Nayak Болливуда. Как изменились злодеи в хинди фильмах с течением времени?
Ответ: Я думаю, что они стали менее реалистичными. Посмотрите на Бэтмена, Супермена — чем больше злодей, тем больше герой. Это происходит и здесь у нас. Канча совершенно безумный. Он психопат. Когда мы озвучивали фильм, я испугался самого себя на экране. Пришлось сделать перерыв на 10 минут. Это совсем не я.
В: Послужил ли Марлон Брандо в “Apocalypse Now” вдохновением для Вашей игры?
О: Я не основывал Канча ни на ком. Это полностью виденье Карана Мальхотры. Он хотел чтобы у Канчи не было ни волос, ни бровей. Я сказал: «Вот черт». Мы попробовали скрыть брови и волосы за накладным гримом (простетиками* — prosthetics), но когда стали снимать в Диу, там было 50 градусов по Цельсию и простетики просто расплавились. Съемочная команда из 200 человек ждала меня. Поэтому у меня не было иного выбора кроме как побрить голову. Канча сумасшедший и очень опасный. Я сыграл его инстинктивно.
В: Когда играешь кого-то настолько повернутого, сложно потом отрешиться от персонажа и войти в нормальную жизнь?
О: Нет. Я не из тех актеров, кто входит в образ настолько, что остается в нем и вне съемок. Я просто отключаюсь от своего персонажа. Моя мать так делала. Это дар.
В: Когда Вы разрешите своим детям посмотреть “Agneepath”?
О: Я им вообще не разрешу его смотреть. Он слишком мрачный. Пусть лучше смотрят фильмы про Братана Мунну!
По материалам india.blogs.nytimes.com, перевод apelsinka