О фильме: Как долго человек может терпеть равнодушие и мириться с несправедливостью сильных мира сего? Однажды чаша терпения переполняется и на свет появляется «Самурай» - воин, который скрыт в каждом из нас.
Самоубийство близкого человека вынуждает будущего врача и его друзей взять карающий меч правосудия в свои руки, чтобы наказать коррумпированных политиков и чиновников. Для лечения общества, очищения его от «наделенной властью мрази» они избирают весьма оригинальный способ…
Автор описания: igordoc

Режиссер: Баладжи Шактивэль
Композитор: Харрис Джайарадж
В ролях: «Чийян» Викрам, Анита, Джайясил, Шрия Редди, Нассер, Вивек, Вадиввукарсай, Чини Джайянтх

Мировая премьера: 25 июля 2002 г.
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb):
http://www.imdb.com/title/tt0384495/
Страница фильма в Википедии: http://en.wikipedia.org/wiki/Samurai_(film)
Страница фильма на Кинопоиске: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/181367/

Перевод и редакция субтитров: igordoc
Комментарии переводчика:
Этот фильм и эта роль Викрама первые в ряду его фильмов на тему борьбы с социальной несправедливостью. Это потом уже были образы Аннияна и Кандасами, а начиналось все с Самурая… Фильм очень актуален для сегодняшней России, в нем можно увидеть все, что есть и в нашем обществе сейчас. За одним исключением! У нас сейчас нет и уже, наверное, никогда не будет таких Самураев, как герой Викрама – Тьягу или таких как Че Гевара.. Они были когда-то (достаточно вспомнить Степана Разина, Емельяна Пугачева). Последние "российские самураи" были казнены в 19 веке. Методы борьбы с несправедливостью у таких "Самураев" были разными, конец один – СМЕРТЬ! Думаю это же ждет и индийского Самурая-Тьягу, пусть режиссер фильма и дал нам надежду, оставив финал открытым… Но… человеческая подлость, жажда власти и денег неистребимы, социальная справедливость это недостижимая мечта, а потому исход борьбы "Самураев" предрешен.

Скачать фильм:

DVDRip – 2,06 ГБ с русскими субтитрами (hardsub)
BwTorrents.ru – залит 10 мая 2010 г.
Kinozal.tv – залит 10 мая 2010 г.