О фильме: Романтико-приключенческий боевик. Пряная смесь классических развлекательных мотивов на тему Джеймса Бонда, Ямакаси и "Поймай меня, если сможешь".
Собственно, к последнему сюжет наиболее тяготеет, поскольку главным героем фильма является очаровательнейший мошенник Дева, который умудряется провозить через границу разнообразную контрабанду - иногда на сплошном везении, иногда усилием своей смекалки и находчивости...
Так или иначе, для него все это только баловство... До того самого момента, когда на его близких и любимых не покушается главарь конкурентов, который не гнушается ничем для того, чтобы подмять под себя весь рынок контрабанды... Противостояние разгорается и Дева вынужден бороться за свою любовь, семью и жизнь ...
Автор описания: @ksana

Режиссер: К.В. Ананд
Композитор: Харрис Джайарадж
В ролях: Сурья, Таманна, Прабху Ганешан, Ренука, Карунас

Мировая премьера: 3 апреля 2009 г.
Релиз на DVD в России: 23 сентября 2010 г. («Русское счастье»)
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb):
http://www.imdb.com/title/tt1355546/
Страница фильма в Википедии: http://en.wikipedia.org/wiki/Ayan_(film)
Страница фильма на Кинопоиске: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/439953/

Перевод и редакция субтитров: @ksana
Комментарии переводчика:
Этот фильм стоит посмотреть хотя бы просто ради того, чтобы увидеть Сурью в роли легкого, яркого и беззаботного парня, которому море по колено и горы по плечу! Потому что, хоть его светлых глаз на несколько мгновений и коснется жизненная боль... но весь фильм будет освещен его грешно-стеснительной улыбкой! Хорош, просто невыносимо хорош! (даже если вы не знаете, кто такой Сурья - после этого фильма вы его уже ни с кем не перепутаете!)
И еще кое-что... Музыка: Харрис Джайарадж еще раз напомнил всем, почему он считается одним из лучших композиторов как в жанре танцевально-зажигательной музыки, так и в душевно-романтических композициях - эти мелодии звучат в одном ритме с фильмом, переливаясь неоновыми огнями большого города и лунным светом тихих ночей...

Скачать фильм:

DVD5 – 4,37 ГБ с русскими субтитрами
BwTorrents.ru – залит 8 июля 2009 г.

DVDRip – 2,04 ГБ с русскими субтитрами (hardsub)
BwTorrents.ru – залит 1 июля 2009 г.
rutracker.org – залит 2 июля 2009 г., перезалит 7 октября 2011 г.